字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>扮演的日文翻譯

扮演

拼音:bàn yǎn

日文解釋:

(1)(劇中の人物に)扮[ふん]する.役をつとめる.
  • 他在那個電視劇中扮演父親/彼はそのテレビ・ドラマで父親の役をつとめる.
(2)〈喩〉ある働きをなす.役割を果たす.
  • 你在那個事件中扮演了什麼角色?/あなたはその事件でどんな役割を果たしましたか.
  • 扮演可恥的角色/恥ずべき役割を演じる.

1.(劇で)~に扮する.~の役を演じる
2.[喻]ある役割を果たす

相關詞語

  • 開演日文翻譯 (芝居などが)開演する.快開演了,咱們進去吧/もう開演するか
  • 扮日文翻譯 [GB]1671[電碼]2101(1)扮裝する.裝う.扮[ふ
  • 扮裝日文翻譯 (1)メーキャップする.化裝師正在給她扮裝/メーク係は彼女に
  • 扮相日文翻譯 (1)舞台姿.這個演員的扮相很好/その役者の舞台姿はすごくり
  • 扮演日文翻譯 (1)(劇中の人物に)扮[ふん]する.役をつとめる.他在那個
  • 重演日文翻譯 再演する.同じことを繰り返す.二の舞を演じる.歷史的悲劇不許
  • 會演日文翻譯 (1)(演芸の)コンクール.“匯演”とも書く.(2)契約公演
  • 露演日文翻譯 舞台に出演する.
  • 義演日文翻譯 慈善公演.カンパ興行.チャリティー・ショー.慈善公演
  • 助演日文翻譯 助演する.主役を助けて出演する.