畫堂春

作者:黃庭堅 朝代:宋代

畫堂春原文

東風吹柳日初長。
雨餘芳草斜陽。
杏花零亂燕泥香。
睡損紅妝。
寶篆煙消龍鳳,畫屏雲鎖瀟湘。
夜寒微透薄羅裳。
無限思量。

詩詞問答

問:畫堂春的作者是誰?答:黃庭堅
問:畫堂春寫於哪個朝代?答:宋代
問:畫堂春是什麼體裁?答:詞
問:黃庭堅的名句有哪些?答:黃庭堅名句大全

黃庭堅畫堂春書法欣賞

黃庭堅畫堂春書法作品欣賞
畫堂春書法作品

譯文和注釋

譯文
東風吹柳的爛漫時節,白晝逐漸加長,外面剛剛下完小雨,芳草在斜陽下閃著流光。杏花被東風吹散,四處飄蕩,掉在屋樑的燕巢上,燕巢也芳香。年輕女子躺羅帳,醒來發現壞了紅妝。
龍鳳形狀的篆香已經燃盡,而豎立在一邊的畫屏,上面繪著一幅《雲鎖瀟湘圖》。夜深寒氣襲人,無法入夢鄉,只有無限思量。

注釋
日初長:白晝開始長了。
雨余:雨後。
睡損:睡壞。 紅妝,指婦女的盛妝,以色尚紅,故稱紅妝。
寶篆:有版本記作“香篆”:篆香,盤成篆字形狀的香。古代盤香,有做成龍鳳形的,點燃後,煙篆四散,龍鳳形也逐漸消失。故云。也有解釋稱此處指繡有龍風圖案的床帳。
瀟湘:湖南瀟水、湘水一帶的風景。縈繞,毛本作“雲鎖”。

詩文賞析


①睡損紅妝:語似雙關。實寫閨人睡起慵困貌;用擬人法寫杏花零落狀。
②寶篆煙銷龍鳳:古代盤香,有做成龍鳳形的,點燃後,煙篆四散,龍鳳形也逐漸
消失。故云。
③畫屏雲鎖瀟湘:屏風上的瀟湘山水圖中的白雲,把瀟湘地區鎖住了。有不放遠方
遊人回來之意。
【評解】
這是一首抒寫春閨思遠的詞。上片寫暮春景色,下片寫離人愁思。詞中用東風襯托
“柳”,見其婀娜多姿;用雨余、斜陽襯托“草”,見其嫩綠鮮美。而杏花糝徑,燕啄
香泥,屏畫瀟湘,白雲深鎖,寒夜失眠,更引起閨中人的無限思量。全詞以景襯人,宛
轉細膩地抒寫了閨中人的綿綿情思。
【集評】
《唐宋詞百首詳解》:“睡損紅妝”句,表少婦的閒愁,非常委婉,和結尾處“無
限思量”互相足成,筆法很好。
虢壽麓《歷代名家詞百首賞析》:這首是描寫閨情之作。綺情艷語,圖寫工致。

詩詞推薦

  • 看花屋

    白居易唐代〕忽驚映樹新開屋,卻似當檐故種花。可惜年年紅似火,今春始得屬元家。
    畫堂春原文_畫堂春的賞析_古詩文
  • 雲邊阻雨

    劉宰宋代〕薔薇籬落送春闌,筍葚園林早夏間。牛背牧兒酣午夢,不知風雨過前山。
  • 念奴嬌(張仲欽提刑行邊)

    張孝祥宋代〕弓刀陌上,淨蠻煙瘴雨,朔雲邊雪。幕府橫驅三萬里,一把平安遙接。方丈三韓,西山八詔,慕義羞椎結。梯航入
    畫堂春原文_畫堂春的賞析_古詩文
  • 西湖春遊

    陸游宋代〕靈隱前,天竺後,鬼削神剜作岩岫。冷泉亭中一尊酒,一昌可敵千年壽。清明後,上巳前,千紅百紫爭妖姘。冬冬
  • 芳草渡(般涉調)

    張先宋代〕主人宴客玉樓西。風飄雪、忽雰霏。唐昌花蕊漸平枝。浮光里,寒聲聚,隊禽棲。驚曉日,喜春遲。野橋時伴梅飛
  • 豐禪師宋代〕雪嶺梅花綻,雲洞老僧驚。
    畫堂春原文_畫堂春的賞析_古詩文
  • 水調歌頭(壽陳倉使)

    戴翼宋代〕某共審:瑞啟福星,祥開誕月。江左兩三年兵火,暫煩一出於虛危;部內幾萬戶生靈,喜遇再來之父子。歡均列郡
  • 偶作

    蔡戡宋代〕老僧真是百無能,有口何嘗話葛藤。入定參禪良自苦,超凡入聖又誰曾。東西路別徒勞泣,南北宗分自取僧。個裡
    畫堂春原文_畫堂春的賞析_古詩文
  • 攝生吟

    邵雍宋代〕握固如嬰兒,作氣如壯士。二者非自然,皆出不容易。心為身之主,志者氣之師。沉珠於深淵,養自己天地。
    畫堂春原文_畫堂春的賞析_古詩文
  • 橙子四首

    劉子翬宋代〕橙虀細縷風韻勝,我不痛飲那知音。何如金丸走衾枕,三月夢遊檐卜林。
  • 稽山道中

    陸游宋代〕禹陵草木初沾露,謝墅人家已閉門。八十年間幾來往,痴頑不料至今存。
    畫堂春原文_畫堂春的賞析_古詩文
  • 郊廟歌辭。享太廟樂章。承光舞

    佚名唐代〕金相載穆,玉裕重輝。養德清禁,承光紫微。乾宮候色,震象增威。監國方永,賓天不歸。孝友自衷,溫文性與。
  • 病中有感欲落雪舊事偶成唐律

    曹彥約宋代〕東皇雅欲破玄冥,騰六終懷可否情。豈不願豐招瑞氣,又虞加力因飢氓。柳雖閣絮心猶壯,梅不能妝意自傾。只恐
    畫堂春原文_畫堂春的賞析_古詩文
  • 元日用前韻

    項安世宋代〕元日今年分外寒,先生堅臥正如山。鄉閭草草兵戈外,雨雪棲棲道路問。兒女有情催我起,杯盤無緒笑人慳。何因
  • 疏山

    俞鼐宋代〕路入千岩紫翠深,溪山好向夢中尋。松風洗淨笙歌耳,泉石挽回花柳心。曲水流觴追禊事,茂林修竹是出陰。蘭亭
  • 素梅 十三

    王冕元代〕昨夜朔風吹倒人,梅花枝上十分春。老夫高臥石窗下,嬴得清香入夢頻。
    畫堂春原文_畫堂春的賞析_古詩文
  • 鄭宋用前韻見示因亦和答四首

    韓元吉宋代〕振廩縻金氣自和,政聲誰為勒嵯峨。牛羊壠上饑民絕,鵝鴨池邊勇士多。
  • 題順寧壁

    王遂宋代〕養得翔鸞舞鳳枝,不知雨露幾含滋。但同櫟社長無用,留作明堂柱石姿。
  • 禹穴行

    趙汝鐩宋代〕浙江之東千岩出,參差半天氣蔥鬱。禹昔不返南巡車,趙人交口說遺蹟。日往月來三千春,宮有龍瑞洞陽明。搜深
  • 中秋無月

    袁說友宋代〕皓魄埋雲未肯收,佳娥寂寞為誰羞。可憐數點不多雨,誤卻一輪無限秋。急掃妖氛天外去,莫教微影暗中流。終當
    畫堂春原文_畫堂春的賞析_古詩文
畫堂春原文_畫堂春的賞析_古詩文