清河作詩原文
方舟戲長水。湛澹自浮沉。
弦歌發中流。
悲響有餘音。
音聲入君懷。
悽愴傷人心。
心傷安所念。
但願恩情深。
願為晨風鳥。
雙飛翔北林。
詩詞問答
問:清河作詩的作者是誰?答:曹丕
問:清河作詩寫於哪個朝代?答:魏晉
問:曹丕的名句有哪些?答:曹丕名句大全
曹丕清河作詩書法欣賞
譯文和注釋
譯文
兩船並排著在水上飄,水涌船動忽低又忽高。
船上響起陣陣彈唱聲,悲哀的樂聲久久不消。
歌聲傳到了你的身旁,悽惻痛愴叫你把淚掉。
你傷心時竟是在想誰?我很願與你如漆似膠。
希望我們都變晨風鳥,雙飛雙宿在北林樹梢。
注釋
方舟:兩船並在一起。
湛澹:河水波動的樣子。浮沉:隨波逐流。謂追隨世俗。
弦歌:和著琴弦伴奏索唱的歌。中流:河流中間。
悲響有餘音:歌聲婉轉動人,令人難忘,似乎久久響徹耳際。
悽愴:悲傷。
晨風:鳥名。
詩詞推薦
名句推薦
- 君行逾十年,孤妾常獨棲。
- 別來不寄一行書。尋常相見了,猶道不如初。晁沖之《臨江仙·憶昔西池池上飲》
- 思則有備,有備無患左丘明《左傳·襄公·襄公十一年》
- 日出東南隅,照我秦氏樓。
- 今孝子之為親度也,將奈何哉?墨子《墨子·22章 節用(下)》
- 大漠沙如雪,燕山月似鉤。
- 離離原上草,一歲一枯榮。
- 秋色漸將晚,霜信報黃花。
- 君子以儉德辟難,不可榮以祿。佚名《易傳·象傳上·否》
- 尿泡雖大無斤兩,秤鉈雖小壓千斤。吳承恩《西遊記·第三十一回》