清平樂

作者:張弘范 朝代:元代

清平樂原文

天南地北。
何日兵塵息。
四海昇平歸老憶。
鳳遠岐山空碧。
衣冠滾滾爭春。
誰能臥轍攀輪。
一劍風雲未遂,幾回怒發衛巾。

詩詞問答

問:清平樂的作者是誰?答:張弘范
問:清平樂寫於哪個朝代?答:元代
問:清平樂是什麼體裁?答:詞

張弘范清平樂書法欣賞

張弘范清平樂書法作品欣賞
清平樂書法作品

譯文和注釋

譯文
  普天之下,請問這個世界,什麼地方可以使我容身?暫棲身在水泊梁山,今日來觀賞京城之春。翠綠的衣袖散發著香氣,紅色的綃絹籠罩著潔白的肌膚,真是一笑值千金,美如仙女的體態,與薄情人沒有緣份。
  想那蘆葉蕭蕭的灘頭,開滿蓼花的岸邊,縱然有月色如水如銀。魚在水中雁飛天上,只盼皇帝下赦令招安的訊息。雖有包天的義膽,蓋地的忠肝,有誰能理解我的心。滿懷的離愁千萬種,醉鄉里一夜霜染雙鬢。

注釋
天南地北:指代普天之下。
狂客:狂放不羈之人。此處為宋江自謙之詞。
山東煙水寨:指梁山泊。
鳳城:舊時京都的別稱,謂帝王所居之城。
翠袖:青綠色衣袖,泛指女人的裝束。
絳綃:紅色綃絹。雪:比喻李師師潔白的肌膚。
一笑千金值:值得千金買一笑。
神仙體態:意謂美如仙女。
薄倖如何消得:薄倖,薄情;負心。消得:消受得了。
蘆頁灘頭,蓼花汀畔:指梁山水泊。
六六:鯉魚的別稱。
金雞訊息:古時大赦時,所舉行的一種儀式,即豎長桿,頂立金雞,然後集中罪犯,擊鼓,宣讀赦令。指皇帝下赦令招安的訊息。
四海:泛指大下。
醉鄉:喝醉酒時神志迷離的狀態。

詩文賞析

小說《水滸傳》第七十二回《柴進簪花入禁院,李逵元夜鬧東京》中,浪子燕青引宋江再次見到名妓李師師,李師師以酒食款待他們。席間,李師師低唱蘇東坡《念奴嬌·赤壁懷古》詞,宋江乘著酒興,填寫了這首詞,呈給李師師。

詩詞推薦

  • 題玲瓏山

    章良能宋代〕短鍤長鑱出萬峰,鑒開混沌作玲瓏。市朝可是無巘斂,更向山林巧用工。
  • 贈葉子仁

    真德秀宋代〕知天焉用尤臧氏,有命何須主瘠環。若向此中能照破,許君已透利名關。
    清平樂原文_清平樂的賞析_古詩文
  • 正初和鄂州邊郎中見寄

    徐鉉唐代〕潦倒含香客,淒涼賦鵩人。未能全捲舌,終擬學垂綸。故友暌離久,音書問訊頻。相思俱老大,又見一年新。
  • 歸將吟

    施肩吾唐代〕百戰放歸成老翁,餘生得出死人中。今朝授敕三回舞,兩賜青娥又拜公。
  • 似僧耕野雲

    陳著宋代〕浮雲一片出天涯,南北東西總是家。飛到五山山絕頂,風雷變化雨河沙。
    清平樂原文_清平樂的賞析_古詩文
  • 運司園亭玉溪堂

    杜敏求宋代〕堂前對花柳,堂後瞰沼沚。賢者堂中人,虛心湛如水。煩暑當風窗,中宵隱月風。作詩紀勝概,詩與水清泚。
  • 過佛教子嶺

    李彌遜宋代〕岡回嶺轉翠相重,覓語酬山未了工。卻恐前一是摩詰,此身今落花圖中。
    清平樂原文_清平樂的賞析_古詩文
  • 釣台

    王貞白唐代〕異代有巢許,方知嚴子情。舊交雖建國,高臥不求榮。溪鳥寒來浴,汀蘭暖重生。何顏吟過此,辛苦得浮名。
    清平樂原文_清平樂的賞析_古詩文
  • 生朝偶成

    吳芾宋代〕今晨是生朝,今夕是除夜。年年聚親朋,往往羅酒炙。而我忽抱痾,見酒輒避舍。一滴不沾唇,何以相慰藉。人生
  • 湘月/念奴嬌

    姜夔宋代〕五湖舊約,問經年底事,長負清景。暝入西山,漸喚我、一葉夷猶乘興。倦網都收,歸禽時度,月上汀州冷。中流
  • 過葛天民新居

    周文璞宋代〕為憶空山雨,因嗟短鬢霜。幅巾終日仄,侍女古時妝。烏臼殘林外,丹砂舊井旁。不留禪月畫,只踞淨名床。湖鏡
  • 過李楫宅

    王維唐代〕閒門秋草色,終日無車馬。客來深巷中,犬吠寒林下。散發時未簪,道書行尚把。與我同心人,樂道安貧者。一罷
    清平樂原文_清平樂的賞析_古詩文
  • 字謎詩二首

    王安石宋代〕兄弟四人兩人大,一人立地三人坐。家中更有一兩口,任是凶年也得過。
    清平樂原文_清平樂的賞析_古詩文
  • 水調歌頭(次韻荷淨亭小集)

    汪晫宋代〕落日水亭靜,藕葉勝花香。時賢飛蓋,松間喝道挾胡床。暑氣林深不受,山色晚來逾好,頓覺酒尊涼。妙語發天籟
  • 又和史院晚出

    韓維宋代〕新雨稍添清禁潤,斜陽初下直廬明。方慚飽食無裨補,更作長廊百步行。
  • 擬齊梁體寄馮使君三首

    貫休唐代〕庭鳥多好音,相呼灌木中。竹房更何有,還如鳥巢空。賴逢富人侯,真東晉謝公。煌煌發令姿,珂珮鳴丁冬。故山
  • 蓮花峰次敬夫韻

    林用中宋代〕十丈花開自白蓮,峰頭花色更鮮妍。分明會得濂溪趣,強作新詩續古篇。
  • 望海潮

    張元乾宋代〕蒼山煙澹,寒溪風定,玉簪羅帶綢繆。輕靄暮飛,青冥遠淨,珠星璧月光浮。城際踴層樓。正翠簾高卷,綠瑣低鉤
  • 衡門晚眺

    陸游宋代〕幽居端似玉川生,茅屋支撐不更營。青旆荒寒增酒興,錦囊零落負詩情。殘無色櫬斜陽遠,落葉飛如野鳥輕。徂歲
  • 大熱

    司馬光宋代〕山澤欲焦枯,炎光滿太虛。不知天地外,暑氣復何如。
    清平樂原文_清平樂的賞析_古詩文
清平樂原文_清平樂的賞析_古詩文