好事近(湖上)原文
湖上雨晴時,秋水半篙初沒。朱檻俯窺寒鑒,照衰顏華發。
醉中吹墮白綸巾,溪風漾流月。
獨棹小舟歸去,任煙波飄兀。
詩詞問答
問:好事近(湖上)的作者是誰?答:蘇軾
問:好事近(湖上)寫於哪個朝代?答:宋代
問:好事近(湖上)是什麼體裁?答:詞
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全
蘇軾好事近(湖上)書法欣賞
譯文和注釋
譯文
雨過天晴,湖水蕩漾,秋高氣爽,泛舟度閒,最為適宜,撐船的竹竿被湖水剛剛漫過半截。從船上的紅色欄桿看湖面照出了自己的衰顏華發。
喝醉了,一陣山溪秋風吹來,把頭上的白綸巾吹落到湖中,湖水蕩漾、月光流波。獨自划船離去,任由煙霧籠罩的湖面飄搖不穩定。
注釋
好事近:詞牌名,又名《釣船笛》。
半篙初沒:謂湖水剛剛漫過半根竹桿的深淺。篙(gāo):撐船用的竹竿或木棍。
朱檻(jiàn):船上的紅色欄桿。鑒:鏡子。這裡指寒冷的湖水。
白綸(guān)巾:古時一種白色頭巾,用青絲絛帶製成。
漾(yàng):水面動盪,搖漾。
棹(zhào):划船的長槳。
飄兀(wù):飄搖不穩定。
詩文賞析
此詞是詞人夜中泛舟西湖感嘆老無所成的鬱悶心境而作,創作時間為宋哲宗元祐五年(1090年)九月。
詩詞推薦
名句推薦
- 輕肌弱骨散幽葩,更將金蕊泛流霞。
- 安民可與為義,而危民易與為非賈誼《過秦論》
- 山高必有怪,嶺峻卻生精。吳承恩《西遊記·第二十七回》
- 為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。
- 時來天地皆同力,運去英雄不自由。
- 清淚浥羅巾,各自消魂,一江離恨恰平分。陸游《浪淘沙·丹陽浮玉亭席上作》
- 水調數聲持酒聽。午醉醒來愁未醒。
- 更滿眼、殘紅吹盡,葉底黃鸝自語。
- 遷客此時徒極目,長洲孤月向誰明。
- 修竹畔,疏簾里。歌余塵拂扇,舞罷風掀袂。謝逸《千秋歲·詠夏景》