紅衲襖

紅衲襖原文

有一個偶相逢佛殿前。小生：他也不是相國之女生：有一個。

暗牽情紅葉片。小生：他也不是個宮人生：有一個。

傍村莊色比桃花茜。小生：他也不生在村家生：有一個。

住紅樓名和柳帶連。小生：他也不養在豪家生：莫不是。

逗春心綠綺弦。小生：不是新寡的文君生：莫不是。

墜銀鞭為那紅粉面。小生：不是李亞仙這般妓女生：多分是。

路近藍橋有個雲英也。勾引裴航得遇仙。

詩詞問答

問：紅衲襖的作者是誰？答：葉憲祖
問：紅衲襖寫於哪個朝代？答：明代

注釋

1. 出處：六十種曲 鸞鎞記 第二十五出

參考注釋

一個

(1).表數量。單個。用於人和各種事物。如：一個人；一個書櫃；一個學校；一個理想；一個星期；一個地方。

(2).整個。如：他今天一個上午都沒歇過。如：今年一個冬天沒下過雪。

(3).用在動詞和補語之間，表示程度。如：吃了一個飽；看了一個夠；淋了一個透。

(4).跟名詞、動詞結合，用在謂語動詞前，表示快速或突然。 張天翼 《兒女們》：“黑雲越堆越重，拚命往下沉，一個不留神就得塌下來。” 沙汀 《丁跛公》：“昨天在一家買賣田地的酒席上，一個不提防，給兩三個熟人，灌醉來躺下了。” 祖慰 《被礁石劃破的水流》：“我扭頭就走，真怕她一個箭步追上來。”

相逢

彼此遇見;會見

偶然相逢

佛殿

寺院供奉佛像的大殿。 唐 張讀 《宣室志》卷二：“ 豐樂里 開業寺 有神人足跡甚長，自寺外門至佛殿。” 元 王實甫 《西廂記》第一本第一折：“ 紅娘 ，俺去佛殿上耍去來。” 清 王士禛 《池北偶談·范祠鳥》：“ 長白山 醴泉寺 ，即 范文正公 讀書處，祠在佛殿東偏。” 鄭振鐸 《西行書簡·雲崗》：“第一窟通稱為大佛殿。”

小生

(1) 戲曲中生角的一種,扮演青年男子

(2) 讀書人自稱(多見於早期白話)

(3) 年輕人,後輩

崔氏二小生。—— 唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》

不是

(1)

錯誤;過失

是吾不是處。——清·林覺民《與妻書》

(2)

否定判斷

現在不是講話的時候

相國

古官名。春秋戰國時,除楚國外,各國都設相,稱為相國、相邦或丞相,為百官之長

女生

女學生

牽情

觸動感情；動情。 唐 朱慶餘 《中秋月》詩：“孤高稀此遇，吟賞倍牽情。” 唐 孫魴 《柳》詩之四：“春物牽情不奈何，就中楊柳態難過。” 宋 賀鑄 《木蘭花》詞之一：“更無方便只尊前，説盡牽情多少話。”

紅葉

(1).秋天，楓、槭、黃櫨等樹的葉子都變成紅色，統稱紅葉。 唐 韓愈 《游青龍寺贈崔大補闕》詩：“友生招我佛寺行，正值萬株紅葉滿。” 唐 杜牧 《朱坡》詩：“倚川紅葉嶺，連寺緑楊堤。” 元 馬致遠 《夜行船·秋思》套曲：“愛秋來那些：和露摘黃花，帶霜烹紫蟹，煮酒燒紅葉。” 陳毅 《題西山紅葉》詩：“ 西山 紅葉好，霜重色愈濃。”

(2). 唐 代有“紅葉題詩”的佳話，後因以“紅葉”為傳情的媒介。 宋 晏幾道 《虞美人》詞：“一聲長笛倚樓時，應恨不題紅葉寄相思。” 明 沉受先 《三元記·慶緣》：“一段姻緣天上來，何須紅葉良媒。” 清 龔自珍 《小重山令》詞：“碧玉寒門產 麗華 。誤隨紅葉去，到天涯。”

(3).借指媒人。 沉從文 《三三》：“那管事的先生笑著說：‘少爺歡喜，要總爺做紅葉，可以去說親。’”參見“ 紅葉題詩 ”。

宮人

(1).妃嬪、宮女的通稱。《易·剝》：“貫魚，以宮人寵。” 李鼎祚 集解引 何妥 曰：“夫宮人者，後夫人嬪妾。”《左傳·昭公十八年》：“火作…… 商成公 儆司宮，出舊宮人，寘諸火所不及。” 杜預 註：“舊宮人，先公宮女。” 唐 韓愈 《毛穎傳》：“上親決事，以衡石自程，雖宮人不得立左右。”《三俠五義》第一回：“誰知一旁有個宮人名喚 寇珠 ，乃 劉妃 承御的宮人。”

(2).官名。負責君王的日常生活事務。《周禮·天官·序官》：“宮人中士四人，下士八人。” 孫詒讓 正義：“此官掌王寢，亦主服御之事。”《史記·孝武本紀》：“ 欒大 ， 膠東 宮人，故嘗與文成將軍同師，已而為 膠東王 尚方。” 宋 周密 《武林舊事·祭掃》：“朝廷遣臺臣、中使、宮人，車馬朝饗諸陵。”

莊色

嚴肅的神色。 宋 葉適 《薦舉》：“及其人之既得脫乎此也，抗顏莊色以居之。”

桃花

亦作“ 桃華 ”。1.桃樹所開的花。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·物色》：“‘灼灼’狀桃花之鮮，‘依依’盡楊柳之貌。” 唐 張志和 《漁父》詞之一：“ 西塞 山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。” 元 貫雲石 《折桂令·送春》曲：“落日啼鵑，流水桃花。” 清 龔自珍 《宋先生述》：“朱書如桃華，日罄五七十紙。” 楊朔 《海市》：“年年桃花開時，就像那千萬朵朝霞到海島上來。”

(2).形容女子容貌。 唐 溫庭筠 《照影曲》：“桃花百媚如欲語，曾為無雙今兩身。” 清 徐士鑾 《宋艷·駁辨》：“詩云：一從蕙死蘭枯後，剛道桃花好麵皮。”

(3).指桃花馬。 唐 岑參 《玉門關蓋將軍歌》：“桃花叱撥價最殊，騎將獵向城南隅。” 宋 郭昭符 《秋日同知州潘贊善朝陽岩閒望歸郡中書事》詩：“畫橈淥水沙棠輕，朱鞅追風桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省稱。指春汛。 宋 蘇軾 《次韻王定國南遷回見寄》：“相逢為我話留滯，桃花春漲孤舟起。”

(5).病名。癬的一種。 清 陸長春 《香飲樓賓談·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，為美玉之玷。”

家生

(1) 〈方〉∶家具;居室用品;器物

(2) 家庭的生活

(3) 家生子

紅樓

(1).紅色的樓。泛指華美的樓房。 唐 段成式 《酉陽雜俎續集·寺塔記上》：“ 長樂坊 安國寺 紅樓， 睿宗 在藩時舞榭。” 宋 史達祖 《雙雙燕》詞：“紅樓歸晚，看足柳昏花暝。” 清 洪昇 《長生殿·偷曲》：“人散曲終紅樓靜，半牆殘月搖花影。”

(2).富貴人家女子的住房。 唐 白居易 《秦中吟》：“紅樓富家女，金縷繡羅襦。” 宋 王庭珪 《點絳唇》詞：“花外紅樓，當時青鬢顏如玉。”

(3).猶青樓。妓女所居。 清 袁枚 《隨園詩話》卷二：“當時紅樓中有某校書尤艷。” 清 周友良 《珠江梅柳記》卷二：“二卿有此才貌，誤落風塵，翠館紅樓，終非結局，竹籬茅舍，及早抽身。”

柳帶

(1).柳條。因其細長如帶，故稱。 五代 牛希濟 《臨江仙》詞：“柳帶搖風 漢水 濱，平蕪兩岸爭勻。” 宋 柳永 《定風波》詞：“日上花梢，鶯穿柳帶，猶壓香衾臥。”《紅樓夢》第四八回：“淡淡梅花香欲染，絲絲柳帶露初乾。”

(2).相傳 唐 時 洛 中名妓 柳枝娘 曾折柳結帶贈 李商隱 以索詩。見《詞林海錯》卷二引《花寮集》。後因以“柳帶”為情人贈物。 元 張可久 《折桂令·高郵即事迭韻》曲：“眼擘金釵，情裁柳帶，粉改桃腮。”

豪家

地位高、權勢大的人家

莫不是

表示揣測或反問;莫非

莫不是我又錯了

春心

兩性間相思愛慕的情懷

新寡

(1) 新近守寡

(2) 新近守寡的婦人

文君

(1).指 周文王 。《文選·張衡＜思玄賦＞》：“ 文君 為我端蓍兮，利飛遁以保名。”舊註：“ 文君 ， 文王 也。” 宋 孔平仲 《孔氏雜說》：“ 文王 可以為 文君 。”

(2).指 晉文公 。《楚辭·九章·惜往日》：“ 介子 忠而立枯兮， 文君 寤而追求。” 王逸 註：“ 文君 ， 晉文公 也。”

(3).指 卓文君 。 漢 臨邛 富翁 卓王孫 之女，貌美，有才學。 司馬相如 飲於 卓氏 ， 文君 新寡， 相如 以琴曲挑之， 文君 遂夜奔 相如 。見《史記·司馬相如列傳》。後以指代美女。 唐 溫庭筠 《錦城曲》：“ 巴水 漾情情不盡， 文君 織得春機紅。” 宋 沉端節 《薄倖》詞：“念少年孤負芳音，多時不見文君面。”

(4).指代寡婦。 清 蒲松齡 《聊齋志異·董生》：“妾適痴郎四五年，翁姑相繼逝，又不幸為文君。” 清 方文 《喜得姚休那先生書》：“勸我休買孺子妾，孺子妾不如文君。”此指再醮的寡婦。

莫不

沒有一個不;無不

聽到這個訊息,全校師生莫不為之失聲痛哭

粉面

(1).傅粉的臉。亦謂面顏白晳，有如傅粉。 唐 劉禹錫 《歷陽書事七十韻》：“坐久羅衣皺，杯傾粉面騂。” 宋 陳師道 《臨江仙》詞：“粉面初生明月，酒容欲退朝霞。”《紅樓夢》第三回：“身量苗條，體格風騷，粉面含春威不露，丹唇未啟笑先聞。”

(2).借指美人。 宋 賀鑄 《定風波·桃》詞：“粉面不知何處在？無奈！ 武陵 流水卷春空。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“坐中若有 杜十娘 ，斗筲之量飲千觴；院中若識 杜老媺 ，千家粉面都如鬼。”

這般

(1) 如此,這樣

這般仔細的一個人

(2) 像這個樣子

多分

〈方〉∶多半;大概

多分是這樣

藍橋

轉指情人相遇之處。相傳唐代秀才裴航與仙女雲英曾相會於此橋

雲英

(1).雲母的一種。 晉 葛洪 《抱朴子·仙藥》：“又雲母有五種……五色並具而多青者名雲英，宜以春服之。” 唐 白居易 《早服雲母散》詩：“曉服雲英漱井華，寥然身若在煙霞。” 明 汪道昆 《洛水悲》：“雲英五色，芝草叢生彌望。”

(2).雲氣的精華，甘露。 三國 魏 曹植 《承露盤銘》：“下潛醴泉，上受雲英。” 趙幼文 校註：“雲英謂甘露。”

(3).泛指露珠，水珠。 唐 皮日休 《太湖詩·入林屋洞》：“屨泥惹石髓，衣濕霑雲英。” 清 徐昂發 《漱玉亭》詩：“飛瀑濺積素，上散為雲英。”

(4).指白色的花。 宋 晁端禮 《驀山溪》詞：“飛雪滿空來，翦雲英、羣仙齊到。” 宋 趙以夫 《念奴嬌》詞：“萼緑凌風，雲英怯冷，未放 瑤池 宴。” 清 曹寅 《病目初愈思與書宣小飲時軒前玉蘭將開》詩：“欲摘瓊枝邀夜坐，共看光彩化雲英。”

(5). 唐 代神話故事中的仙女名。傳說 裴航 過 藍橋驛 ，以玉杵臼為聘禮，娶 雲英 為妻。後夫婦俱入 玉峰 成仙。事見 唐 裴鉶 《傳奇·裴航》。詩文中常用此典，借指佳偶。 宋 蘇軾 《南歌子·寓意》詞：“ 藍橋 何處覓 雲英 。只有多情流水、伴人行。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·辛十四娘》：“千金覓玉杵，殷勤手自將。 雲英 如有意，親為擣玄霜。” 周實 《哭洗酲》詩：“紉蘭搴杜更多情，年年佳耦求 雲英 。”

(6). 唐 代 鍾陵 著名歌姬名。 唐 羅隱 《嘲鍾陵妓雲英》詩：“ 鍾陵 醉別十餘春，重見 雲英 掌上身。我未成名君未嫁，可能俱是不如人！”後亦泛指歌女或成年未嫁的女子。 宋 吳文英 《慶 * 》詞：“偷相憐處，熏盡金篝，銷瘦雲英。” 清 趙翼 《揚州觀劇》詩：“經年不聽遊仙曲，重為雲英一斷腸。” 周詠 《無題》詩：“ 月華樓 畔記吹笙，心鏤雲英未嫁情。”

勾引

(1) 引誘人做不好的事

架不住壞人的勾引

(2) 引人上鉤使之聽任擺布

(3) 吸引

小孩被賽璐珞的洋囝囝、老虎、狗以及紅紅綠綠的洋鐵銅鼓、洋鐵喇叭勾引住了。——《多收了三五斗》