送鄭少府入遼共賦俠客遠從戎

原文

邊烽警榆塞，俠客度桑乾。

柳葉開銀鏑，桃花照玉鞍。

滿月臨弓影，連星入劍端。

不學燕丹客，徒歌易水寒。

詩詞問答

問：《送鄭少府入遼共賦俠客遠從戎》的作者是誰？答：駱賓王
問：該詩寫於哪個朝代？答：唐代
問：駱賓王的名句有哪些？答：駱賓王名句大全

參考注釋

邊烽

亦作“邉烽”。1.邊疆報警的烽火。 唐 沉佺期 《塞北》詩之一：“海氣如秋雨，邊烽似夏雲。” 明 梵琦 《居庸關》詩：“渠答自今收戰馬，兜鈴無復置邊烽。” 康有為 《大同書》甲部第五章：“其有邊烽傳警， 潢池 弄兵，敵國外患之來，羣盜滿山之變。”

(2).指代邊境上的戰事。 南朝 梁 徐悱 《白馬篇》：“聞有邊烽急，飛候至 長安 。” 元 辛文房 《唐才子傳·戎昱》：“ 憲宗 時，邊烽累急，大臣議和親。” 明 馮夢龍 《女丈夫·紅拂投主》：“金戈紛逐，鐵馬爭馳，眼觀邉烽四起，指日 西京 累卵危。” 清 顧炎武 《二月十日有事於欑宮》詩：“賊馬與邊烽，相將潰 中夏 。”

(3).借指邊疆。《隋書·房陵王勇傳》：“雖北夷猖獗，嘗犯邊烽，今城鎮峻峙，所在嚴固，何待遷配，以致勞擾。”參見“ 邊疆 ”。

榆塞

(1).《漢書·韓安國傳》：“後 蒙恬 為 秦 侵胡，辟數千里，以 河 為竟。累石為城，樹榆為塞， 匈奴 不敢飲馬於 河 。”後因以“榆塞”泛稱邊關、邊塞。 唐 駱賓王 《送鄭少府入遼共賦俠客遠從戎》詩：“邊烽警榆塞，俠客度 桑乾 。” 清 趙翼 《樹海歌》：“我行萬里半天下，中原尺土皆耕稼。到此奇觀得未曾，榆塞 鄧林 詎足亞。” 寧調元 《秋興用草堂韻》：“叢祠明滅篝燈火，落日淒涼榆塞笳。”

(2).指 山海關 。 明 夏完淳 《大哀賦》：“出 榆塞 而草黃，墜犂天而雲黑。” 清 顧炎武 《永平》詩：“ 榆塞 晚花重發後， 灤河 秋雁獨飛初。” 清 納蘭性德 《念奴嬌·宿漢兒村》詞：“無情野火，趁西風燒徧天涯芳草。 榆塞 重來冰雪裡，冷入鬢絲吹老。”參見“ 榆關 ”。

俠客

舊指武藝高強、講義氣的人

桑乾

1.河名。今 永定河 之上游。相傳每年桑椹成熟時河水乾涸，故名。 唐 李白 《戰城南》詩：“去年戰， 桑乾 源，今年戰， 蔥河 道。” 明 沉煉 《寄馮敬叔》詩：“ 桑乾河 水近，知是憶 并州 。”

2.古縣名。

柳葉

(1).柳樹的葉子。多用以形容女子細長之眉。 南朝 梁元帝 《樹名詩》：“柳葉生眉上，珠璫搖鬢垂。” 唐 劉禹錫 《同樂天和微之深春》之七：“人眉新柳葉，馬色醉桃花。” 清 孫枝蔚 《昭君怨》詩：“欺雪桃花貌，愁寒柳葉顰。”

(2).古 扶南國 女王之號。《梁書·諸夷傳·海南諸國》：“ 扶南國 俗本躶體，文身被髮，不製衣裳。以女人為王，號曰 柳葉 。”

(3).篆書的一種。 宋 張世南 《遊宦紀聞》卷六：“ 太宗 搜天下古書畫……間有題其傍雲‘ 西嶽 僧 貫休 作’，皆篆文。或古體，或玉筋，或柳葉。”

桃花

亦作“ 桃華 ”。1.桃樹所開的花。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·物色》：“‘灼灼’狀桃花之鮮，‘依依’盡楊柳之貌。” 唐 張志和 《漁父》詞之一：“ 西塞 山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。” 元 貫雲石 《折桂令·送春》曲：“落日啼鵑，流水桃花。” 清 龔自珍 《宋先生述》：“朱書如桃華，日罄五七十紙。” 楊朔 《海市》：“年年桃花開時，就像那千萬朵朝霞到海島上來。”

(2).形容女子容貌。 唐 溫庭筠 《照影曲》：“桃花百媚如欲語，曾為無雙今兩身。” 清 徐士鑾 《宋艷·駁辨》：“詩云：一從蕙死蘭枯後，剛道桃花好麵皮。”

(3).指桃花馬。 唐 岑參 《玉門關蓋將軍歌》：“桃花叱撥價最殊，騎將獵向城南隅。” 宋 郭昭符 《秋日同知州潘贊善朝陽岩閒望歸郡中書事》詩：“畫橈淥水沙棠輕，朱鞅追風桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省稱。指春汛。 宋 蘇軾 《次韻王定國南遷回見寄》：“相逢為我話留滯，桃花春漲孤舟起。”

(5).病名。癬的一種。 清 陸長春 《香飲樓賓談·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，為美玉之玷。”

玉鞍

(1).形容華麗的馬鞍。 南朝 梁 蕭統 《七契》：“迺飾金羈之昭晰，加以玉鞍之輝煌。” 唐 岑參 《衛節度赤驃馬歌》：“紅纓紫韁珊瑚鞭，玉鞍錦韉黃金勒。”

(2).喻優厚的待遇。 謝覺哉 《知己難》：“有的人不‘自知’，他憤慨世無 伯樂 ，不給他以玉鞍錦韉。”

滿月

(1) 望月、圓月

(2) 嬰兒出生後滿一個月

連星

(1).謂光芒與星相連輝映。 隋 江總 《三善殿夜望山燈詩》：“的的連星出，亭亭向月新。” 唐 駱賓王 《夏日游德州贈高四》詩序：“則覬紫耀連星，開龍文於劍匣；素輝虧月，領驪頷於珠胎云爾。”

(2).語本《漢書·律曆志上》：“宦者 淳于陵渠 復覆《太初曆》晦朔弦望，皆最密，日月如合璧，五星如連珠。” 顏師古 注引 孟康 曰：“謂 太初 上元甲子夜半朔旦冬至時，七曜皆會聚斗、牽牛分度，夜盡如合璧連珠也。”後因以“連星”指冬至星象。 南朝 宋 袁淑 《詠冬至詩》：“連星貫初歷，令月臨首歲。” 宋 王珪 《冬節起居諸後陵表》之三：“伏以 漢 歷推元，已合連星之異。”

不學

(1).不學習；不求學。《論語·季氏》：“不學《詩》，無以言。” 晉 葛洪 《抱朴子·疾謬》：“誠知不學之弊，碩儒之貴。” 宋 曾鞏 《宜黃縣縣學記》：“蓋以不學未成之材而為天下之吏，又承衰弊之後，而治不教之民，嗚呼！仁政之所以不行，賊盜刑罰之所以積，其不以此也歟？”

(2).謂沒有學問。 明 胡應麟 《少室山房筆叢·經籍會通二》：“又以《文選》 李善 注在五臣後，其疏淺不學，幾於 王侍書 題閣帖矣！”《老殘遊記》第三回：“兄弟以不學之資，聖恩叫我做這封疆大吏。”

丹客

即丹士。《二刻拍案驚奇》卷十八：“方士丹客哄人煉丹，説養成黃芽，再生白雪，用藥點化為丹。”參見“ 丹士 ”。

徒歌

指唱歌時沒有伴奏,即清唱

易水

(1).水名。在 河北省 西部。源出 易縣 境，入 南拒馬河 。 荊軻 入 秦 行刺 秦王 ， 燕太子 丹 餞別於此。《戰國策·燕策三》：“風蕭蕭兮 易水 寒，壯士一去兮不復還。” 北周 王褒 《 * 》詩：“蕭蕭 易水 生波， 燕 趙 佳人自多。” 唐 李白 《留別於逖游塞垣》詩：“恥作 易水 別，臨歧淚滂沱。” 明 何景明 《易水行》：“寒風夕吹 易水 波， 漸離 擊築 荊卿 歌。” 曹亞伯 《武昌革命真史·廣州三月二十九日之役》：“獨不思該犯身伏國法，死有餘辜。何至如低徊 易水 ，憑弔 夷門 ，竟足令過客欷歔，途人感泣。”

(2).以指代 荊軻 。 清 吳偉業 《又詠古》之五：“古來有烈士， 軹里 與 易水 。”

(3).指《易水歌》。 姚華 《論文後編》：“後別為一體，《易水》、《虞兮》、《大風》諸作，為後倡矣。”參見“ 易水歌 ”。參閱《戰國策·燕策三》。

詩文賞析

唐高宗顯慶（656-661）年間，契丹等貴族集團，多次擄掠侵擾邊境，東北遼陽一帶戰事不斷。鄭少府大致就是在此時遠赴邊疆從軍的。駱賓王作為他的友人就寫下了這首《送鄭少府入遼共賦俠客遠從戎》詩為他送別。

首聯“邊烽警榆塞，俠客度桑乾”，指的是這邊報警的烽火剛一燃起，那邊禦敵的軍隊就已到來，表現了“俠客”高昂的愛國熱情與犧牲精神。與“烽火照西京，心中自不平”與“匈奴猶未滅，魏絳復從戎”之類的詩句相比起來，更顯陡率、有力。詩歌的主人公是“俠客”，唯有這樣的詩句才能自然、準確地表現出“俠客”的性格，俠客既不同於書生，又迥異於一般的軍人。他豪爽而又能雷厲風行。“榆塞”不僅是實際的地點，而且還暗示了戰爭的正義性。這裡借用了秦國大將蒙恬的故事。秦統一六國之後，蒙恬率兵30萬擊退匈奴的侵犯，收復了河套失地，“以河為界，累石為城，樹榆為塞，匈奴不敢飲馬於河，置烽燧，然後敢牧馬。”此後“榆塞”就成了邊防要塞的代稱。詩中點出“榆塞”，是想表明“俠客”是為了戍衛邊疆而出征的。

戰勝敵人，不僅要有決心，更需要有高超的武藝。緊接首聯，頷聯詩人就以生動的筆觸，生動傳神地表現出“俠客”非凡的武藝。“柳葉開銀鏑”，是個倒裝句，指銀箭頭射穿柳葉。此處是借用戰國時養由基百步穿楊的典故，形容“俠客”箭無虛發，技藝過人。“桃花照玉鞍”，一個“照”字，將奔騰馳躍的駿馬寫得活靈活現。因為只有馬飛馳時，鞍韉上的金玉飾物才會閃閃發光。此處用的是烘雲托月手法，不正面描寫人，借寫馬從側面襯托出“俠客”英姿颯爽、光彩奪人的形象。

頸聯進一步表現“俠客”勇於拚搏的大無畏精神，“滿月臨弓影，連星入劍端”，本來是指弓拉得滿以致影如十五的圓月，劍出鞘光若閃閃的群星。但詩人有意不直說，反而寫成，“滿月”是臨摹弓的影，“連星”是飛入了劍之端。奇思異喻，生動傳神。此處關於兩軍如何對陣未著一字，而敵人的望風披靡由此可見一斑。

尾聯“不學燕丹客，徒歌易水寒”，反用荊軻刺秦王的典故。荊軻刺秦王失敗的原因，主要是其劍術不過硬。陶淵明在《詠荊軻》中曾寫道：“惜哉劍術疏，奇功遂不成。”此寫的是“俠客”不學俠客，其含意就新中見奇。嚴有翼在《藝苑雌黃》中說道，“直用其事人皆能之，反其意而用之者，非學業高人，超越尋常拘孿之見，不規規然蹈襲前人陳跡者，何以臻此。” 聞一多先生眼中“天生一副俠骨”的駱賓王，看來寫起“俠客”來的確有獨到的過人之處。

該詩的色彩與音樂俱美，大大增強了詩的表現力。馬茂元教授對這首詩評價很高：“格高韻美，詞華朗耀，居然是李白《塞下曲》一類律詩的先聲。”

標籤：五言律詩