鵲踏枝·他邦客原文
獨坐更深人寂寂。憶念家鄉。
路遠關山隔。寒雁飛來無訊息。
教兒牽斷心腸憶。仰告三光珠淚滴。
教他耶娘。甚處傳書覓。
自嘆宿緣作他邦客。辜負尊親虛勞力。
詩詞問答
問:鵲踏枝·他邦客的作者是誰?答:敦煌曲子
問:鵲踏枝·他邦客寫於哪個朝代?答:唐代
注釋
1. 出處:敦煌歌辭總編卷二
參考注釋
坐更
夜間警衛。《清史稿·職官志五》“弘德殿”原註:“兼 鳳彩門 。侍監首領各二人,專司陳設氾埽,御前坐更。故事內廷重坐更。”《紅樓夢》第六三回:“那天已是四更天氣,坐更的聞知,忙喝起眾人來。” 倪志亮 《三戰三捷》:“﹝他們﹞白天挖壕,晚上坐更,趕築工事,只求保命。”
深人
(1).有見識、有才學的人。《孔叢子·抗志》:“不撞不發,如大鐘然,天下之深人也。” 清 趙翼 《甌北詩話·查初白詩》:“正惟作詩之多,則其中甘苦曲折無不經歷,所謂深人無淺語也。”
(2).深沉內向的人。 清 袁枚 《隨園詩話》卷四:“猶之論交,謂深人難交,不知淺人亦正難交。”
寂寂
形容寂靜
寂寂人定初。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
庭院寂寂。——明· 歸有光《項脊軒志》
寂寂荒山
憶念
(1).記憶。《 * 嚴經》卷一:“何故憶而不忘失?答曰:以有念覺與心相應,便能憶念三世之事而不忘失。” 宋 葉適 《文林郎前秘書省正字周君南仲墓志銘》:“雞鳴挾書,盡夜分,皆憶念上口。”
(2).回憶。 唐 杜甫 《別蔡十四著作》詩:“憶念 鳳翔 都,聚散俄十春。” 茅盾 《過年》一:“他木然又望著那旗竿上面的天空,剛才那憶念便又立刻退去。”
(3).思念。 宋 葉適 《兵部尚書趙公墓志銘》:“初, 秦國夫人 生公而終,憶念至老,常涕泣。” 元 關漢卿 《謝天香》第一折:“我直到揭席時來到家時,我又索趲下些工夫憶念爾。” 魯迅 《華蓋集續編·海上通信》:“請他們不要惜別,請他們不要憶念。”
(4).紀念。《古今小說·陳御史巧勘金釵鈿》:“小姐立在簾內,只責備小人來遲悞事,莫説婚姻,連金帛也不能相贈了,這金釵鈿權留箇憶念。”
家鄉
自己的家庭祖祖輩輩的居住地;故鄉
遠關
遠處之關;邊關。 唐 杜甫 《自瀼西荊扉且移居東屯茅屋》詩之四:“幽獨移佳境,清深隔遠關。” 仇兆鰲 註:“《入蜀記》: 瞿唐關 西門,正對 灧澦堆 ,自關而東即 少陵 東屯 故居。”
寒雁
寒天的雁。亦作“ 寒鴈 ”。詩文中常以襯托淒涼的氣氛。 唐 無名氏 《朝元閣賦》:“寒鴈正來,下 泰山 之八水;暮煙初起,繞 漢 家之 五陵 。” 清 何紹基 《登舟》詩:“寒雁幾聲吾未睡,霜華來妒一鐙紅。”
訊息
(1) 情況報導
訊息靈通人士
(2) 音信
杳無訊息
斷心
形容極端悲痛。《後漢書·安帝紀》:“豈意卒然顛沛,天年不遂,悲痛斷心。”
仰告
(1).謂仰首上告。《詩·小雅·巷伯》“蒼天,蒼天,視彼驕人,矜此勞人” 唐 孔穎達 疏:“彼驕人好好然而喜,我勞人草草然而憂,故仰告蒼天。”
(2).猶言央告,求助。《醒世恆言·李汧公窮邸遇俠客》:“與渾家要疋布兒做件衣服,尚不能勾;及至仰告新識,又並無一個肯慨然週濟。”
三光
古時指日、月、星
珠淚
指像珠子一樣的淚滴
珠淚縱橫
耶娘
同“耶孃”。
父母。後多作"爺娘"。
傳書
(1).謂使書籍流傳於世。《莊子·天道》:“意之所隨者,不可以言傳也,而世因貴言傳書。”
(2).指抄寫或刻印書籍。 宋 陸游 《老學庵筆記》卷二:“ 劉韶美 在都下累年,不以家行,得俸專以傳書。書必三本,雖數百卷為一部者亦然。”
(3).傳授書籍。 唐 李白 《訪道安陵遇蓋寰為予造真籙臨別留贈》詩:“學道 北海 仙,傳書 蘂珠宮 。”
(4).傳遞書信。 唐 李商隱 《離思》詩:“朔雁傳書絶, 湘 篁染淚多。”《京本通俗小說·西山一窟鬼》:“自從當日插了釵,離不得下財納禮,奠雁傳書。” 明 許潮 《武陵春》:“仙姑既牽情 劉 阮 ,此人可以傳書。” 柯岩 《奇異的書簡》一:“ 柳毅 又是怎樣替人往深海里傳書,用鮫綃分開碧藍的海水,娶了美麗的 龍女 為妻啦。”
宿緣
佛教指前定的因緣(迷信)
漢朝共許 賈生賢,遷謫還應是宿緣。—— 唐· 姚合《寄主客劉郎中》
邦客
戰國 時 秦國 指客居的別國之人。
辜負
(1) 虧負;對不住
無嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。——李商隱《為有》
坐想行思,傷懷感舊,各辜負了星前月下深深咒。——元· 關漢卿《丈石調·青杏子·離情》
梅梢月斜人影孤恨薄情四時辜負。——元· 馬致遠《洞庭秋月》
吃吧,不吃會辜負總司令的心意的。——《草地晚餐》
我決不辜負老師的培養
(2) 錯誤地對待
辜負了公眾的信任
尊親
敬稱他人父母
勞力
指耗費氣力
這事兒不用你勞力