浣溪沙

作者:徐俯 朝代:宋代

浣溪沙原文

西塞山前白鷺飛。
桃花流水鱖魚肥。
一波才動萬波隨。
黃帽豈如青箬笠,羊裘何似綠蓑衣。
斜風細雨不須歸。

詩詞問答

問:浣溪沙的作者是誰?答:徐俯
問:浣溪沙寫於哪個朝代?答:宋代
問:浣溪沙是什麼體裁?答:詞

徐俯浣溪沙書法欣賞

徐俯浣溪沙書法作品欣賞
浣溪沙書法作品

譯文和注釋

譯文
西塞山前白鷺在自由地翱翔,江岸桃花盛開,江水中肥美的鱖魚歡快地游來游去。
漁翁頭戴青色斗笠,身披綠色蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得地垂釣,連下了雨都不回家。

注釋
漁歌子:詞牌名。此調原為唐教坊名曲。分單調、雙調二體。單調二十七字,平韻,以張氏此調最為著名。雙調,五十字,仄韻。《漁歌子》又名《漁父》或《漁父樂》,大概是民間的漁歌。據《詞林紀事》轉引的記載說,張志和曾謁見湖州刺史顏真卿,因為船破舊了,請顏真卿幫助更換,並作《漁歌子》。詞牌《漁歌子》即始於張志和寫的《漁歌子》而得名。“子”即是“曲子”的簡稱。
西塞山:浙江湖州。
白鷺:一種白色的水鳥。
桃花流水:桃花盛開的季節正是春水盛漲的時候,俗稱桃花汛或桃花水。
鱖(guì)魚:淡水魚,江南又稱桂魚,肉質鮮美。
箬(ruò)笠:竹葉或竹篾做的斗笠。
蓑(suō)衣:用草或棕編製成的雨衣。
不須:不一定要。

詩文賞析

公元772年(唐代宗大曆七年)九月,顏真卿任湖州刺史,次年到任。張志和駕舟往謁,時值暮春,桃花水漲,鱖魚水美,他們即興唱和,張志和首唱,作詞五首,這首詞是其中之一。

詩詞推薦

  • 晚春曲

    李檝宋代〕春欲歸何處,流鶯也不知。只應江上水,暗與落花期。
  • 散策郊行有懷社友

    胡仲弓宋代〕散策尋詩料,過從野老家。水寬蛙世界,花暖蝶生涯。翠箔風為卷,青山雲半遮。懷人千里外,搔首夕陽斜。
    浣溪沙原文_浣溪沙的賞析_古詩文
  • 贈盧汀諫議

    王建唐代〕青蛾不得在床前,空室焚香獨自眠。功證詩篇離景象,藥成官位屬神仙。閒過寺觀長沖夜,立送封章直上天。近見
    浣溪沙原文_浣溪沙的賞析_古詩文
  • 天象

    洪咨夔宋代〕白氣一抹蚩尤旗,南斗北斗天兩垂。西方熒惑耀芒角,初月吐魄來食之。去年天象已可駭,今年天象更可疑。春王
  • 張氏靜居院

    王安石宋代〕動者利進為,靜者樂止居。物性有偏得,惟賢時卷舒。張侯始出仕,所至多名譽。老矣歸偃休,買地斸荒蕪。屋成
  • 縉雲縣仙都山黃帝祠宇

    王銍宋代〕我渡溪山尋荒村,群峰勢若萬馬奔。酣酣春色雪初霽,靄靄野氣山猶昏。瓊樓金闕滌地盡,松柏半帶斤斧痕。要還
  • 答王尚書問履道池舊橋

    白居易唐代〕虹梁雁齒隨年換,素板朱欄逐日修。但恨尚書能久別,莫愁川守不頻游。重移舊柱開中眼,亂種新花擁兩頭。李郭
    浣溪沙原文_浣溪沙的賞析_古詩文
  • 聽趙琴士鳴弦

    白玉蟾宋代〕我尋屏跡到猿啼,雲滿山前花滿溪。高峰壁立七十二,風生兩腋天可梯。鍊師兩鬢東風黑,紺天不流月光白。檐牙
  • 玉聯環(雙調)

    張先宋代〕來時露裛衣香潤。彩絛垂鬢。捲簾還喜月相親,把酒更、花相近。西去陽關休問。未歌先恨。玉峰山下水長流,流
  • 招韜光禪師

    白居易唐代〕白屋炊香飯,葷膻不入家。濾泉澄葛粉,洗手摘藤花。青芥除黃葉,紅姜帶紫芽。命師相伴食,齋罷一甌茶。
    浣溪沙原文_浣溪沙的賞析_古詩文
  • 贈胡直內並寄夏自然

    方回宋代〕直內苦吟今賈孟,自然近作欲韋陶。曩時場屋猶無恙,前輩科名許獨高。詩句孰能傳海內,官銜僅足詫兒曹。雁門
  • 仙都示馬令克

    戴栩宋代〕釣魚自薦桃花飯,借曲新篘竹葉醪。一段清貧眼中見,定非裝點入詩騷。
  • 冬日寓寶惠教寺

    范端臣宋代〕觀書倦棐幾,理策開逢門。縈紆竹溪步,迤邐僧家園。雲容釀密雪,煙景收殘暾。人語野橋店,鳥鳴桑柘村。山深
  • 陽武王安之寄兔魚

    梅堯臣宋代〕原上一雙兔,河中兩尾魚。兔皮空被褐,魚腹不藏書。長跪置遠意,故人情何如。二物本潛伏,誰言罝網疏。崢嶸
    浣溪沙原文_浣溪沙的賞析_古詩文
  • 虞美人(七夕)

    韓元吉宋代〕煙霄脈脈停機杼。雙鵲飛來語。踏歌聲轉玉鉤斜。好是滿天風露、一池花。離多會少從來有。不似人間久。歡情誰
  • 嘉禾寄懷巢端明先生山居

    萬斯備清代〕戎馬偏南國,荊扉獨隱淪。琴書娛白髮,板蕩失青春。世事袁閎老,生涯阮籍貧。向來高蹈志,寂絕更誰鄰。
  • 題榔樹

    楊萬里宋代〕化工到得巧窮時,東補西移也大奇。君看桄榔一窠子,竹身杏葉海棕枝。
  • 題翠蛟亭

    褚伯秀宋代〕不逐風雷去,蜿蜒舞石屏。源深有龍伴,流過錯借丹。坐覺雲藏樹,吟忘雪濺亭。岩隈下斜日,歸去了殘經。
  • 謝趙宰拜襄敏墓並留題二首

    王阮宋代〕班春故事亦年年,公獨推誠遠布宣。麗日借黃催麥壠,惠風吹綠散秧田。眾魚入夢蓑衣下,異雉飛馴桑蔭前。好詠
    浣溪沙原文_浣溪沙的賞析_古詩文
  • 壬辰歲過舊居

    獨孤及唐代〕少年事遠遊,出入燕與秦。離居歲周天,猶作勞歌人。負劍渡潁水,歸馬自知津。緣源到舊廬,攬涕尋荒榛。鄰里
浣溪沙原文_浣溪沙的賞析_古詩文