上元鐙詞·其三原文
及時膏澤可教屯,光武寧當學閉門。
弗藉舌人通譯語,華鐙聯席共歡論。
詩詞問答
問:上元鐙詞·其三的作者是誰?答:乾隆
問:上元鐙詞·其三寫於哪個朝代?答:清代
問:上元鐙詞·其三是什麼體裁?答:七絕
問:乾隆的名句有哪些?答:乾隆名句大全
注釋
1. 七言絕句 押元韻 出處:御製詩五集卷三十五
2. 乾隆八年始習蒙古語二十五年平回部遂習回語四十一年平兩金川略習番語四十五年因班禪來謁兼習唐古特語是以每歲年班蒙古回部番部等到京接見即以其語慰問無藉通譯元夕命新舊諸藩入同樂園隨觀燈火併燕笑聯情用示柔遠之意
參考注釋
及時
(1) 立刻;馬上
工作中有問題必須及時解決
及時相遣日。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》
(2) 迅速地;毫不耽擱地
你應及時地動身回家
膏澤
(1) 滋潤土壤的雨水
良田無晚歲,膏澤多豐年。——曹植《贈徐幹》
(2) 比喻恩惠
如君實責我以在位久,未能助上大有為,以膏澤斯民,則某知罪矣。——宋· 王安石《答司馬諫議書》
寧當
難道;豈可。《東觀漢記·和熹鄧皇后傳》:“七歲讀《論語》,志在書傳,母常非之,曰:‘當習女工,今不是務,寧當學博士邪!’” 晉 葛洪 《抱朴子·對俗》:“民間君子,猶內不負心,外不愧影,上不欺天,下不食言,豈況古之真人,寧當虛造空文,以必不可得之事,誑誤將來,何所索乎!” 宋 范成大 《秋芸有春綠》詩:“清霜早晚至,何草不能黃?寧當念衰落,政爾事容光。”
舌人
古代的翻譯官。《國語·周語中》:“故坐諸門外,而使舌人體委與之。” 韋昭 註:“舌人,能達異方之志,象胥之官也。” 明 王志堅 《表異錄·地理》:“譯語人曰象胥,又曰舌人。” 清 趙翼 《同北野潄田觀西洋樂器》詩:“年深習漢語,無煩舌人譯。”
譯語
(1).異域的語言。 唐 顧況 《送從兄使新羅》詩:“滄波伏忠信,譯語辨謳謡。”
(2).經翻譯的語言。 唐 賈島 《送於中丞使回紇冊立》詩:“漸通 青塚 鄉山盡,欲達皇情譯語初。” 呂淑湘 《中國文法要略》第一章:“譯語有兩種,譯意的和譯音的。”
華鐙
見“ 華燈 ”。
聯席
在同一張桌子上
聯席會議