桂枝香

桂枝香原文

拈針紉線。輕鋪巧幻。

繡成黼黻文章。和那色絲黃絹。

看日遲晝長。日遲晝長。

風薰羅幔。稍覺意慵心懶。

醜：小姐。你且休息休息。

旦：莫偷閒。檐前寸晷難留住。

花影俄然上畫欄。醜：紅消翠減。

神疲力𧪈。繡不就鸞鳳雙飛。

和那鴛鴦作伴。謾停針暗傷。

停針暗傷。惹得我芳心繚亂長吁介：好苦呵。

受人羈絆。轉憂煎。

人生浮世如春夢。何苦營營誤少年。

旦：姆儀婉孌。須當黽勉賤人。

你休惹著飛絮遊絲。閒藤野蔓為婦人女子呵。

惟勤組紃。惟勤組紃。

何須扼腕。休辭勞倦。

聽吾言。飛花任自隨流水。

蘭蕙依然春自妍。醜：娘行懲勸。

勤勞何憚。從今收斂春心。

再不把紅綃寫怨。任流鶯亂啼。

流鶯亂啼。蜂狂蝶戀。

何心顧盼。更拳拳。

抱衾甘受宵征苦。流落黃裳最可憐。

詩詞問答

問：桂枝香的作者是誰？答：朱鼎
問：桂枝香寫於哪個朝代？答：明代

注釋

1. 出處：六十種曲 玉鏡記 第五出

參考注釋

針紉

亦作“鍼紉”。縫紉。 唐  沉亞之 《為人撰乞巧文》：“是物之巧功善飾，願賜妾於針紉也。” 明  徐渭 《張母八十序》：“戲劇而蓬垢則為櫛沐，綻則為針紉澣熨，不憚細瑣。” 清  獨逸窩退士 《笑笑錄·一條勝一條》：“ 嶺 南無貧富之家，教女不以鍼紉紡績為功，但窮庖廚勤刀杌而已。”

黼黻文章

古代禮服上所繡的色彩絢麗的花紋。泛指華美鮮艷的色彩。《荀子·非相》：“故贈人以言，重於金石珠玉；觀人以言，美於黼黻文章。” 楊倞 註：“黼黻文章，皆色之美者。白與黑謂之黼，黑與青謂之黻，青與赤謂之文，赤與白謂之章。”《淮南子·主術訓》：“人主好高臺深池，雕琢刻鏤，黼黻文章，絺綌綺繡。” 宋  蘇軾 《勝相院經藏記》：“以是業故，所出言語，猶如鐘磬，黼黻文章，悅可耳目。” 清  程麟 《此中人語·曾睹瑤池仙客》：“內坐一女，年約三十許，黼黻文章，光明奪目。”

色絲

南朝  宋  劉義慶 《世說新語·捷悟》：“ 魏武 嘗過 曹娥 碑下， 楊脩 從。碑背上見題作‘黃絹幼婦外孫虀臼’八字。 魏武 謂 脩 曰：‘解不？’…… 脩 曰：‘黃絹，色絲也，於字為絶；幼婦，少女也，於字為妙；外孫，女子也，於字為好；虀臼，受辛也，於字為辭：所謂絶妙好辭也。’”後因以“色絲”指絕妙好辭，猶言妙文。 唐  張說 《酬崔光祿冬日述懷贈答》詩：“齋戒觀華玉，留連嘆色絲。” 宋  曾鞏 《寄孫莘老湖州墨妙亭》詩：“棗木已非真篆刻，色絲空喜好文章。” 明  高啟 《感懷次蔡參軍韻》：“年來只念 江 東去，下馬碑陰看色絲。”

黃絹

(1).黃色之絹。 唐  許渾 《甘露寺感事貽同志》詩：“青山盡日尋黃絹，滄海經年夢絳紗。” 南唐  陳陶 《題贈高閒上人》詩：“鴛鷺輸黃絹，場壇遶白苹。”《花月痕》第四八回：“六逆妻妾，喚做主娘，黃絹蓋頭，騎馬跣足，這全是 粵 西 西溪峒 村媼。”

(2).見“ 黃絹幼婦 ”。

(3).謂隱語。 唐  馮翊子 《桂苑叢談·班支使解大明寺語》：“﹝獨 班 支使曰﹞得非‘ 大明寺 水天下無比’八字乎？眾皆恍然曰：黃絹之奇智亦何異哉？”

(4).佛教之經卷。 唐  寒山 《詩》之一二一：“囊里無青蚨，篋中有黃絹。”絹，一本作“ 卷 ”。

羅幔

絲羅帷幔。 唐  王適 《古別離》詩：“珠簾晝不捲，羅幔曉長垂。” 唐  元稹 《生春》詩：“玉櫳穿細日，羅幔張輕風。”

心懶

心思懶散。《水滸傳》第一一五回：“今日我在先鋒哥哥面前，砍了大嘴，明日要捉 石寳 那廝，你二個不要心懶。”

小姐

(1) 尊稱,用於一個未婚婦女或少女的名字之後

(2) 少女

且休

(1).暫且休整；暫且休息。《史記·樂毅列傳》：“寡人之使 騎劫 代將軍，為將軍久暴露於外，故召將軍且休，計事。”《漢書·劉向傳》：“天子召見 向 ，嘆息悲傷其意，謂曰：君且休矣，吾將思之。” 顏師古 註：“且令出外休息。”

(2).莫要。 唐  杜甫 《驅豎子摘蒼耳》詩：“寄語惡少年，黃金且休擲。”《水滸傳》第二七回：“ 武松 道：‘你們且休坐了，趕下嶺去，尋買些酒肉吃。’” 明  葉憲祖 《易水寒》第一折：“且休嗟數奇，待時藏器，佯狂游世。”

息休

休息。《宋史·樂志十二》：“天地閉藏，農且息休。”

寸晷

猶寸陰。晷，日影。借指小段時間。 晉  潘尼 《贈陸機出為吳王郎中令》詩：“寸晷惟寳，豈無璵璠。” 唐  賈島 《答王參》詩：“寸晷不相待，四時互如競。” 清  方苞 《七思·弟椒塗》詩：“惜寸晷兮繹經書，每發問兮心開余。”

留住

(1).等待。 漢  陳琳 《飲馬長城窟行》：“邊城多健少，內舍多寡婦，作書與內舍，便嫁莫留住。”

(2). 宋  元 時一種泛用的市井青年名字。 宋  周密 《武林舊事·乾淳奉親》：“上詣 德壽宮 恭請兩殿往 浙江亭 觀潮……市井弄水人有如僧兒、留住等凡百餘人，皆手持十幅綵旗，踏浪爭雄。” 元  王曄 《桃花女》楔子：“單則我家有個孩兒，喚做‘石留住’，今年二十歲了。”

俄然

忽然

俄然消失

畫欄

亦作“ 畫闌 ”。有畫飾的欄桿。 唐  李賀 《金銅仙人辭漢歌》：“畫欄桂樹懸秋香，三十六宮土花碧。” 宋  周邦彥 《玲瓏四犯》詞：“嘆畫闌玉砌都換，纔始有緣重見。” 元  周權 《莫春》詩：“盤篆香銷空院寂，鞦韆影閣畫闌欹。”《紅樓夢》第四八回：“良宵何用燒銀燭，晴彩輝煌映畫欄。”

神疲

精神疲乏。 南朝  梁  劉勰 《文心雕龍·養氣》：“率志委和，則理融而情暢；鑽礪過分，則神疲而氣衰。” 宋  蘇軾 《秀州僧本瑩靜照堂》詩：“貧賤苦形勞，富貴嗟神疲。” 清  林則徐 《赴戍登程口占示家人》：“力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。” 康有為 《大同書》丙部：“棕色者目光黯然，面色昧然，神疲氣薾，性懶心愚，耗矣微哉。”