編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十

作者:白居易 朝代:唐代

原文

一篇長恨有風情,十首秦吟近正聲。
每被老元偷格律,苦教短李伏歌行。
世間富貴應無分,身後文章合有名。
莫怪氣粗言語大,新排十五卷詩成。

詩詞問答

問:《編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十》的作者是誰?答:白居易
問:該詩寫於哪個朝代?答:唐代
問:該詩是什麼體裁?答:七律
問:白居易的名句有哪些?答:白居易名句大全

書法欣賞

白居易編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十書法作品欣賞
編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十書法作品

譯文和注釋

譯文
一篇《長恨歌》多么有文採風情,十首《秦中吟》則是匡時濟世的正聲。
常常被元稹學去了我詩中的格律,李紳也不得不佩服我的歌行。
世間的富貴我大概沒有緣分,身後文章才會留下我的聲名。
別笑我氣粗,滿口大話,新編的十五卷詩集已經完成。

注釋
元九:指元稹(微之);李二十:指李紳。這二人都是詩人白居易的好友。
長恨:指詩人於元和元年(806年)創作的著名長詩《長恨歌》。此詩敘述唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇,其中對唐玄宗的重色誤國進行了某些諷刺,所以他自認其詩有風人之情,美刺之旨。
秦吟:指詩人於貞元、元和之際創作的一組反映民間疾苦的著名諷喻詩——《秦中吟》。正聲:指《詩經》中的“雅詩”。
老元:指元稹。偷:朋友間的戲詞,實際上是學習、效仿的意思。格律:作詩在字數、句數、平仄、押韻等方面的格式。
短李:指李紳。《新唐書·李紳傳》:“(紳)為人短小精悍,於詩最有名,時號短李。”伏:通“服”,佩服,服氣。
應:大概。無分:沒有緣分。
身後:死後。合:應該。
言語大:誇口,說大話。
排:編排。

詩文賞析


苦教短李伏歌行(原注):元九向江陵日,嘗以拙詩一軸贈行,自後格變。李二十常自負歌行,近見予樂府五十首,默然心伏。

詩詞推薦

  • 病中有作

    吳芾宋代〕吾年七十五,一朝忽患瘧。仍害及老妻,對床更撼鐸。寒時寒如冰,熱後熱如灼。既去還復來,如與我有約。連日
  • 釋從垣宋代〕泉石天象轉,花月地痕虛。
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
  • 停雲 其二

    陶淵明魏晉〕停雲靄靄,時雨[氵蒙][氵蒙]。。八表同昏,平陸成江。有酒有酒,閒飲東窗。願言懷人,舟車靡從。
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
  • 漁家傲

    華岳宋代〕昨夜壽星朝北極。牽牛織女排筵席。聞有謫仙先一夕。方知得。凮流倬底人生日。慷慨英雄當路識。鶚書已凝循京
  • 揚州池亭即事

    王禹偁宋代〕冥心閱群動,亦各趨所安。胡為名利人,戚戚常鮮歡。吾生四十四,結佩呼郎官。掌言入綸閣,待詔直金鑾。匪謂
  • 贈隱者

    陸游宋代〕力量超終古,光明破積昏。獨行寧有待?妙用本忘言。神定嬰兒戲,丹靈豎子奔。緒餘應不靳,小出濟元元。
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
  • 送王去非入餉幕

    劉宰宋代〕春歸花葯尚紅酣,送子脂車馬在驂。幕畫向來多實用,事機今可付常談。學方用力須千百,事或當仁勿二三。別後
  • 張仲良久約出郊以詩督之

    楊萬里宋代〕百花亭下花如海,子厚宅前溪似油。幕下風流法曹掾,坐窗猶未作遨頭。
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
  • 可惜

    康與之宋代〕簾幕重重下玉鉤,隔簾春在柳梢頭。東風著意相料理,吹去楊花不自由。
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
  • 貧女吟四首

    文天祥宋代〕竹扇掩紅顏,辛苦紉白苧。人間羅雪香,白苧汗如雨。
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
  • 次韻不浮弟自金陵相過

    高斯得宋代〕老夫睡眼方昏花,夢中忽聞歌隸華。暮春逢此晴雨好,足慰飄零少陵老。知君重踏東華塵,先訪雪堂老師兄。大篇
  • 明日復出城

    趙蕃宋代〕夜雨更連明,籃輿偶出城。田疇蓑笠事,江海鷺鷗盟。少小規微祿,侵尋愧老生。茝蘭春渚滿,桃李綠陰成。
  • 旄丘

    佚名先秦〕旄丘之葛兮,何誕之節兮。叔兮伯兮,何多日也?何其處也?必有與也!何其久也?必有以也!狐裘蒙戎,匪車不
  • 寄湘幕王重書記

    齊己唐代〕拋擲浟江舊釣磯,日參籌畫廢吟詩。可能有事關心後,得似無人識面時。官好近聞加茜服,藥靈曾說換霜髭。高才
  • 吟梅

    趙時韶宋代〕安得梅開向四時,騷人日日可吟詩。年來萬事心都懶,只有吟梅興未衰。
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
  • 沁園春(迎方右史德潤)

    王邁宋代〕首尾四年,台省好官,都做一回。便前頭更有,合當做底,何妨且恁,猛省歸來。甲第新成,開尊行樂,脆管繁弦
  • 謝餘子京驤惠詩

    陳藻宋代〕遠來無物示拳拳,到老生涯尚闕然。坐久但貪情話好,又勤雞黍綱囊錢。
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
  • 戲江子大

    王炎宋代〕莫年尚戀蛾眉斧,平日空談蠟腳禪。應笑老夫某寂寞,只將黃奶替嬋娟。
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
  • 江亭晚望

    李郢唐代〕碧天涼冷雁來疏,閒望江雲思有餘。秋館池亭荷葉後,野人籬落豆花初。無愁自得仙人術,多病能忘太史書。聞說
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
  • 又賦曇字韻

    呂徽之宋代〕萬里關河凍欲含,渾如天地尚函三。橋邊驢子詩何惡,帳底羔兒酒正酣。竹委長身寒郭索,松埋短髮老瞿曇。不如
    編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文
編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十原文_編集拙詩成一十五卷因題卷末戲贈元九李二十的賞析_古詩文