寶箱中的鏡子（印度）

有一個窮人，欠了很多債，沒有辦法償還，就只好到處逃避。有一次他逃到荒涼的田野里去，看見有一隻箱子丟在那裡，裡面滿裝著珍珠寶貝，上面有一面鏡子覆蓋著。這個窮人，大大地歡喜，便動手去取那些寶物，但他翻轉那面鏡子，卻忽然看見鏡中有一個人，就又驚嚇起來，連忙停手，不好意思地對鏡中人說道：“我只當是一隻空箱子，裡面沒有什麼東西的呢，不曉得有你在這裡，請不要見怪呀。”這人便走掉了。