貪心的紫羅蘭（阿拉伯）

　　在一座孤零零的花園裡，有一株紫羅蘭，花瓣艷麗，芳香四溢，幸福愉快地生活在同伴當中，得意洋洋地在群芳之間左右搖動。
　　一天早晨，紫羅蘭戴著露珠桂冠，抬眼環望四周，看到一朵玫瑰花，軀幹苗條，翹首天空，恰似一柄火炬，插在寶石燈上。
　　紫羅蘭咧著她那藍色的嘴唇，嘆息道：“唉，在群芳當中，我最不走運；在百卉之中，我地位最低！大自然把我造就得如此低矮渺小，我只配伏在地上生存，不能像玫瑰那樣，枝插藍天，面朝太陽。”
　　玫瑰花聽到鄰居紫羅蘭的哀嘆聲，笑著搖了搖頭，然後說：“百花群里，你最糊塗。你真是身在福中不知福啊！大自然賦予你芳香、文雅和美貌，這都是別的花草所沒有的。你還是趕快打消你那些奇異念頭和有害想法吧！滿足於天賜予你的福氣吧！你要知道：虛懷若谷者，地位無比高尚；貪得無厭者，永遠貧困饑荒。”
　　紫羅蘭答道：
　　“玫瑰花，你之所以這樣安慰我，因為你已得到了我想得到的一切；你之所以用格言來掩飾我的低下地位，因為你偉大高尚。在倒霉者的心中，幸運兒的勸誡是何等苦澀；在弱者面前慷慨陳詞的強者，何其冷若冰霜！”
　　大自然聽了玫瑰花與紫羅蘭之間的對話，禁不住打了個寒戰，繼之提高嗓門，說：
　　“紫羅蘭，我的女兒，你怎么啦？我了解你，你樸實無華，小巧玲瓏，溫文爾雅。莫非貪慾纏住了你的心，或者虛榮占據了你的心？”
　　紫羅蘭乞憐道：
　　“力大恩深的母親，我謹向您傾訴我心中的懇求和希冀，萬望您答應我的要求：讓我變成一株玫瑰，哪怕只有一天。”
　　大自然說。
　　“你不曉得你的要求意味著什麼。你不知道華美外觀後所隱藏的巨大災難。倘若你的身軀變高，外貌改變，成為一株玫瑰，恐怕到時後悔莫及。”
　　紫羅蘭苦苦哀求：
　　“改改我的外貌吧！讓我變成一株身材高大、昂首藍天的玫瑰花……到那時，不管怎樣，我的願望總算實現了。”
　　大自然無奈：
　　“叛逆的傻瓜，我答應你的要求！倘若遇到災禍，你只能抱怨自己呆傻。”
　　大自然伸出她那無形的魔手，輕輕觸動紫羅蘭的根部，一株高出群芳之首、色彩斑斕奪目的玫瑰花，頓時出現了。
　　那天傍晚，天色突變，烏雲急聚，狂風驟起，撕破世間沉寂，電閃雷嗚，疾風暴雨一齊向花園襲來。剎那之間，萬木枝條盡折，百花軀幹彎曲，枝長桿高的花木被連根拔掉，倖免者只有伏在地面上、隱身石縫間的矮木小草。
　　與此同時，那座孤零零的花園也遭受到了其他花園所經歷的浩劫和衝擊，而且有過之而無不及。
　　風暴未息，烏雲未消，已見園中花落滿地。風停雲散，只有隱蔽在牆根下的紫羅蘭安然無恙。
　　一位紫羅蘭少女抬起頭來，望著園中花木敗落的慘狀，得意地微笑了。
她當即呼喚同伴：
　　“姐妹們，快來看哪！看看風暴是怎樣對待那些盛氣凌人的高大花木的吧！”
　　另一位紫羅蘭姑娘說。
　　“我們低矮，匍伏在地面上，但經過暴風驟雨，我們安然無恙。”
　　第三位紫羅蘭姑娘說：
　　“我們的體軀雖然微小，但風雨沒把我們壓倒。”
　　就在這時，紫羅蘭王后走了出來。她發現昨天還是紫羅蘭的那株玫瑰就在自己身邊，只見它已被暴風連根拔掉，葉子散落在地上，仿佛身中萬箭，被風神拋到了濕漉漉的草叢之間。