帶弓的人（德國）

從前有個人，他有一張非常名貴的弓，這張弓是用烏木製成的，能射得很遠，百發百中，他簡直視若寶貝。有一天，他仔細打量著這張弓，自言自語道：“哎，你有點太粗笨了，半點裝飾也沒有，真可惜！——對了，把它加工一下。”他突然想起，“我去請一位最高明的藝人將弓雕刻裝飾一下。”於是，他立即去找人。雕刻大師在這張名貴的弓上精心雕刻了整個打獵的場面，在一張弓上，還有什麼比雕刻打獵圖更合適呢！
這個人高興極了。“我親愛的弓，只有你才配這種裝飾啊！”說著，他張開弓一拉——弓折斷了。