七姐妹（非洲）

厄勒拉部落有戶人家，一直過著遊牧的生活，當一個牧場的草被吃光以後，他們就趕著牲畜到另一個牧場去。這天，他們已經遷到了一個新的牧場，連窩棚也搭好了。但這時，家中最小的姑娘薩哈旺德突然想起自己的銅項鍊忘在老牧場了。
　　“我得回去找一找。”她說。她的六個姐姐都樂意陪她一塊兒去。
　　七姐妹來到了者牧場。沒想到那兒已被另一個叫達瑪拉部落的人占領了。這個部落的人抓住了七姐妹。
　　“你們就留在這兒跟我們成親吧！”幾個小伙子說。
　　“我就娶這一個！”酋長指著大姐斯尼奧娃說，因為七姐妹中數她最美麗。
　　七姐妹大聲叫喊，哀求達瑪拉部落的人放她們走。但這些人的心腸比鐵石還硬。他們為了逼七姐妹嫁給他們，竟把七姐妹關進了一個窩棚，派一個者頭兒專門看守著。
　　第二天，別人都出去打獵了，只有老頭兒一個人留下來看管這個窩棚。
這個老頭兒想睡覺，他對七姐妹說：“我睡覺的時候，你們可別逃跑！我就躺在大門外面。假如我鼾聲很輕，說明我是在抒噸；假如我鼾聲如雷，說明我睡熟了。”
　　這正是七姐妹想知道的事情。她們耐心地等著。一會兒，老頭兒輕輕地打起鼾來；再過一會兒，鼾聲響得就跟打雷一樣了。七姐妹趕快肽起腳尖，悄悄地溜出窩棚，沿著一條小路往前跑。為了不留下腳印，她們還往身後撒了一些土。
　　七姐妹跑呀，跑呀，也不知跑了多少時間，一直跑到了一座高山上。這時，最小的妹妹薩哈旺德說：“我累壞了，不能再跑了，咱們就在這兒休息休息吧！”
　　“不行！我們不能停！”大姐斯尼臭娃說，“說不定達瑪拉部落的人已經曉得咱們逃跑了，正朝這兒追呢！”
　　“我寧願嫁給他們中的一個人，也不想在這座山上累死！”薩哈旺德索性一屁股坐在地上不起來了。
　　斯尼臭娃走近一個像窩棚一樣大的石塊，輕輕敲了幾下，懇求道：“啊！
石塊！開開門。請開開門！”
　　她的話音剛落，石塊就裂開了一道縫。六姐妹趕快鑽了進去，石塊的縫又重新閉上了。大家都覺得藏在這裡面真是大幸運了，只有六妹薩哈旺德不怎么高興。
　　“這塊石頭太可怕了！”她埋怨道，“我在裡面連動都不好動，真彆扭！”
　　“不要不知足！藏在這裡面最安全，達瑪拉部落的人無論如何也是找不到的。”大姐斯尼奧娃勸道。
　　可薩哈旺德不聽，嘴裡還是嘟喔。
　　突然，她們聽到外面有說話的聲音。說話的正是達瑪拉部落的人。原來，他們打獵回家發現七姐妹逃跑了，便馬上追了出來；追到這個石塊踉前，路斷了，他們吵嚷起來：
　　“奇怪！這七個姑娘能到哪兒去了呢？”他們一邊吵嚷一邊朝四周看。
　　這時，大姐斯尼奧娃故意動了一下身子，讓脖子上的小鈴鐺響了一下。
　　“什麼聲音？”達瑪拉部落的人驚叫起來，“很像是鳥身上的小鈴鐺。可鳥在哪兒呢？”
　　“鬼知道！”酋長說，“回去吧！有鳥叫說明這兒沒人。”
　　估計達瑪拉部落的人走遠了，大姐斯尼臭娃又敲了一下石塊，懇求道：
“啊！石塊！開開門，請開開門！”
　　石塊又裂開了一道縫。姑娘們一個挨一個地往外走。可最後當七妹薩哈旺德剛要出來的時候，石縫突然閉上了。
　　看到七妹被關在石塊裡面，姐姐們都急壞了，一再懇求石塊把妹妹放出來，但沒有用。薩哈旺德在石塊裡面又是哭叫又是哀求，石塊也不理不睬。
　　六個姐姐只好先回到家裡。她們雖說自己逃出了虎口，但心裡都不好受，因為她們永遠失去了小妹妹薩哈旺德。
　　不久，一頭獅子來到了這個石塊跟前。它吼叫著敲了敲石塊：
　　“開開門！喂！石塊！開開門！”
　　石塊裂開了一道縫，薩哈旺德趕快跑了出來。可她只高興了一會兒，獅子就發覺了她，輕而易舉地把她抓住吞進了肚裡。