蜜蜂和杜鵑(西班牙)
蜜蜂離開蜂巢,對杜鵑說:
“閉上嘴吧!沒有任何一種鳥像你這樣煩人,總是唱,咕咕,咕,咕,還是咕咕!永遠是一個腔調!”
“你真討厭我單一的歌聲嗎?”杜鵑問,“那么在你的蜂房裡,難道有什麼變化嗎?你總是一個勁地工作,上百次地重複製造單一的東西。如果我沒有什麼真正的發明,與你相比是小巫見大巫哩!”
對此,蜜蜂解釋說:
“在有價值的作品中,缺少多樣性不是有害。但是,為了消遣和尋找趣味,如果不能異想天開,那一切將化為烏有。”
“閉上嘴吧!沒有任何一種鳥像你這樣煩人,總是唱,咕咕,咕,咕,還是咕咕!永遠是一個腔調!”
“你真討厭我單一的歌聲嗎?”杜鵑問,“那么在你的蜂房裡,難道有什麼變化嗎?你總是一個勁地工作,上百次地重複製造單一的東西。如果我沒有什麼真正的發明,與你相比是小巫見大巫哩!”
對此,蜜蜂解釋說:
“在有價值的作品中,缺少多樣性不是有害。但是,為了消遣和尋找趣味,如果不能異想天開,那一切將化為烏有。”
0