大獅子和小甲蟲（美洲）

大獅子自稱是獸中之王。
有一天，一頭大雄獅久久地站在鏡子前，前後左右地觀照著自己。“看我這副威武樣子，多么高貴，多么壯觀。”大雄獅自豪地說，“我一定要到外面走走，讓那些忠實的臣民都瞧瞧，他們的領袖確實是一位氣度非凡的獸中王！”
於是大雄獅就披上鮮艷的禮眼，戴上布滿珍珠的皇冠，掛上無數金銀質的勳章，走出了皇宮。一路上沒有一個敢大膽擋道的。來不及躲避的都向他鞠躬行禮。“呵，這就對了。”大雄獅傲慢地說，“我理所當然地可以接受他們的敬意，我是他們的主人，當之無愧的獸中王！”
路旁有一隻小小的甲蟲躲避不及被大雄獅看見了。“大膽的小甲蟲，大王到了為何不施禮？”大雄獅吼叫起來，“立刻給我下跪！”
“尊敬的大王陛下，”小甲蟲說，“我心裡明白，因我個子小，你看不清楚。如果你能挨近點看，肯定會看見我正在向您跪著呢！”
大雄獅聽了，果真向下彎了彎身子，伸了伸腦袋，仔細地瞧著。“小小甲蟲，你到底跪沒跪下，我還是看不清楚。”
“哎呀，尊敬的陛下，”小甲蟲說，“如果你能再挨近點看，肯定會看到我確實是向您跪著呢！”
大雄獅當真又向下彎了彎身子，伸了伸腦袋，這一彎腰身上的禮眼，頭上的皇冠，脖子上的金銀勳章嘩嘩啦啦垂了下來。大雄獅頓時感到頭重腳輕，失去了平衡，一頭栽倒在地上。隨著一聲吼叫滾進了路邊的泥水溝里。
可憐的小甲蟲嚇得撒腿就跑。不可一世的獸中王成了一頭泥獅子。