殘廢人和食人的猴子（美洲）

　　在一些印第安人居住的村莊裡，嗜血成性的美洲豹和兇狠貪婪的鱷魚曾經給他們帶來無窮的災難，但是它們同兩隻食人的猴子相比，不過是小巫見大巫罷了。
　　這兩隻猴子像怪影一樣，經常裝出一副親熱的樣子接近獵人，乘他們不備把他們撲倒在地，然後把他們咬死，當場吃掉。
　　很多無畏的勇士來到森林裡想捉注它們、可是沒有一個人能活著回來。每天夜裡，當兩個 * 的猴子大擺筵席的時候，村子裡迴響著它們的獰笑聲和牙齒咀嚼東西的咔吱聲，那聲音真叫人毛骨驚然。
　　印第安人惶惶然不可終日，但又無可奈何。巫師的祈禱，獵人的遠征都無濟於事。大家感到束手無策。最後沒有一個人敢去和猴子較量。
　　村子裡有三個年輕的兄弟，他們決心去冒一次風險。一天，兩個哥哥背起他們的弓和箭，對已經殘廢的三弟說：
　　“我們去捉這兩隻兇惡的猴子，你呢，最好留在家裡。如果你也跟著一塊去，那只能影響我們的行動。一旦我們回不來，你要順著我們的足跡去尋找……”
　　殘廢的弟弟只好同意留在家裡，他目送著兩個哥哥，直到看不見他們的身影。他本來想同兩個哥哥一道去打猴子，但是他那兩條殘廢的腿站都站不住，又能幫什麼忙呢？兩個哥哥在森林中前進著，他們仔細地搜尋著周圍的一草一木，但是沒有發現猴子的任何蹤跡。
　　森林中死一般地寂靜。往常，鸚鵡嘰哩狐啦地說個不停，小昆蟲在花叢中發出嗡嗡的叫聲，樹葉在五顏六色的蛇爬過之後發出窸窸的響聲。可是這天晚上，所有的草木好似被霜打了一樣低下了頭，除了沼澤地，四周靜悄悄的沒有一點聲音，似乎恐怖籠罩了一切。
　　兩個哥哥披荊斬棘，開出了一條道路。他們一直提心弔膽，突然他們聽到從腳下傳來呱呱的叫聲：
　　“哎！請你們別踩著我！我知道你們到哪裡去，我可以給你們帶路，如果你們兩個人當中有一個願意娶我作妻子的話說話的原來是一隻青蛙，它呆在沼澤地里，肚子鼓得特別大。兄弟二人一看，禁不住大聲笑起來：
　　“我們寧肯去送死也不願意娶一個如此醜陋的妻子！”
　　他們繼續往前走，不再理會青蛙的喊叫。他們發現地面上橫七豎八地堆滿了人的骨頭和頭蓋骨。突然，他們頭頂上的樹枝咔喳響了一聲，接著樹葉間露出了一隻猴子毛茸茸的臉，它滿臉是黑，只有兩隻血紅的眼睛閃著可怕的凶光。
　　兄弟二人嚇得頓時出了一身雞皮疙瘩，這時第二隻猴子已經凌空跳下來，把他們撲倒在地，然後兩隻 * 的惡棍把他們咬死，準備大擺筵席。
　　在這同時，殘廢的三弟在家裡望著火苗，焦急地等待著兩個哥哥平安歸來。可是，時間過去了很久，還不見他們回來。
　　弟弟猜想兩個哥哥一定出了意外的事情。他艱難地站起來，拄著一根棍子，一瘸一拐地來到森林裡尋找他的兩個哥哥。
　　他同樣也經過那片沼澤地帶。而且也碰見了青蛙。
　　“我知道你在尋找你的兩個哥哥，如果你答應娶我作你的妻子，我可以幫助你找到他們。”青蛙對殘廢人說。
　　“我很高興成為你的丈夫，”殘廢人微笑著回答說，“除了你，沒有一個姑娘願意嫁給我……”
　　聽到這句話，青蛙從沼澤里跳出來說：
　　“你跟在我的後邊走，不要偏左，也不要偏右，如果你想活命的話……”
　　青蛙把殘廢人領到沼澤地中間的一條小路上，污泥翻滾，臭氣衝天，可是殘廢人一點也不在乎。