青蛙想長得和牛一樣大(法國)
青蛙看見一頭公牛覺得他的身材真夠氣派。
她自己整個身體還沒有一個蛋大,
所以她心裡十分羨慕,於是舒展全身,鼓足了氣,絞盡腦汁想在身體的魁梧方面和他比比高低。
她問道:“我的妹妹,瞧瞧我吧,
夠了嗎?告訴我,難道我還比不上他?”
“比不上。”“現在呢?”“根本比不上。”
“現在怎么樣?”
“你還是一點也比不上。”
這隻滑稽可笑的卑賤的動物鼓氣鼓到這種程度,居然脹破了肚皮。
世界上有許多人不見得比青蛙更聰明,
市民也想學大貴族,去建造府邸。
小小的諸侯想往國外派遣大使,
而侯爵呢?他也想有自己的宮廷侍衛。
她自己整個身體還沒有一個蛋大,
所以她心裡十分羨慕,於是舒展全身,鼓足了氣,絞盡腦汁想在身體的魁梧方面和他比比高低。
她問道:“我的妹妹,瞧瞧我吧,
夠了嗎?告訴我,難道我還比不上他?”
“比不上。”“現在呢?”“根本比不上。”
“現在怎么樣?”
“你還是一點也比不上。”
這隻滑稽可笑的卑賤的動物鼓氣鼓到這種程度,居然脹破了肚皮。
世界上有許多人不見得比青蛙更聰明,
市民也想學大貴族,去建造府邸。
小小的諸侯想往國外派遣大使,
而侯爵呢?他也想有自己的宮廷侍衛。
0