阿納西和死神（美洲）

阿納西很快就對一切勞動感到厭煩，這是人們意料之中的事。過了一段時間，它又開始遊手好閒起來。
它經常忍飢挨餓，因為沒有一個人，甚至家裡的人，願意送給它一點東西來充塞飢腸。
“我的命運肯定會好起來的。”阿納西心裡想。它抱著一絲希望在大路上和田野里徘徊，渴望著天賜良機。
在一個晴朗的下午，阿納西漫遊來到森林裡。它餓得頭昏眼花，甚至不知道自己來到什麼地方。忽然它發現森林裡生著一堆篝火，並且聞見正在烤肉的香味。
上一次與火打交道時遭受了一場災難，至今還記憶猶新，因此這一次它格外小心。它慢慢地走近篝火，一個奇異的場面展現在它的眼前。
死神披頭散髮地坐在篝火旁邊，正在把一塊肉放在火苗上翻過來又翻過去，同時把全身的骨骼弄得咔咔吧吧直響。
要是換上另外一個人，魂早已嚇飛了，因為只要和死神一講話，就會立刻死去。阿納西毫不在乎，它跟死神搭話說：
“大姐，請你給我一小片烤肉！”
死神沒有回答，阿納西沒有再說第二遍，它抓住烤肉一溜煙地跑了。它一直跑到自己家裡才停下來，狼吞虎咽地吃光烤肉，接著就向達吉瑪講起了它的冒險經歷。
“你最好不要去碰死神，”妻子對它說，“只要死神對你說一個字，你就會馬上完蛋！”
“死神也和其他人一樣荒唐可笑，它抓不住我，明天我再去一趟，肯定還能搞到幾塊烤肉。”阿納西對妻子說。
阿納西果然去了。這一次，它不聲不響地把死神的烤肉搶到手裡，就好像這塊肉本來是它的一樣，根本不需要逃跑。
阿納西回到家裡，達吉瑪對它說：
“以後你千萬不要再去死神那裡了，我懇求你不要去。如果你不聽我的勸告一定要去，那你就抓一把灰撤在死神的臉上……”
阿納西聽從了妻子的勸告，但是它的心情一直很不平靜。它終於又第三次來到森林中偷死神的烤肉。就在它抓注烤肉的一瞬間，死神用它那雙乾枯的手突然捉住了阿納西。它立刻想起了妻子的話，於是用八個爪子抓起一把木灰向死神的臉上拋去。死神的眼睛、鼻子和嘴裡塞滿了木灰。死神想說話，可是嘴裡淨是灰燼；它想抓住阿納西，可是眼睛什麼也看不見，像一個瞎子一樣在原地直打轉。
阿納西早已帶著烤肉跑遠了。雖然它心裡非常害怕，但是它卻比平時更加起勁地向妻子吹噓它的勇敢。
從那一天起，阿納西再也不敢到森林中去了。被弄瞎眼睛的死神到處尋找阿納西。如果一旦被死神抓注，它的末日就來臨了。