鵪鶉（西班牙）

一隻天真的鵪鶉陷入羅網，後悔已經為時太晚。
它向著蒼天長嘆：
“哎，我真可憐！
我這隻倒霉的鳥，過去，我自由地歌唱，現在，淚水漣漣！
我失去了可愛的小巢，我失去了歡樂，我失去了一切，最後將失去生命。
為什麼有這樣的不幸？為什麼有這樣的痛苦？只是為了一顆麥粒！響！饞嘴的高昂代價！”

貪饞的胃口，盲目的追求，為了得到一點點小東西，而失去了所有的東西。