烏龜和鷹（西班牙）

一隻烏龜乞求鷹王，請他教教飛翔。
烏龜這樣講：“只請你給我上四堂課，我就能在這個地區輕巧地飛翔，衝上雲霄，穿過大氣層，翻飛在天上。
我將在近處觀看星星和太陽，還有上百件美妙的東西。
我又神速地下降，掠過一個又一個城市。
就這樣輕而易舉，自在逍遙，在短短的幾天中飽覽一切風光！”
鷹王嘲笑烏龜的荒唐，奉勸他安分知命，耐心和拙笨地去尋找食糧。
這樣的安排全靠上蒼，烏龜卻盲目地堅持己見。
突然，鷹王像狂風一樣捲起烏龜，把他帶到雲上。
鷹對烏龜說：“看，你怎樣飛翔！”
鷹把烏龜扔下來。烏龜跌得粉身碎骨。