富翁和六個婢女(2)
到了阿拔斯王朝836年遷都薩馬拉以後,巴格達城的地位和影響大不如前,而且逐漸失去了鼎盛時期的光輝.
多少年過去了,隨著連續的內戰.自然災害的破壞,巴格達城的城牆.塔樓遭到嚴重破壞.1258年,莫臥爾侵略軍又破壞了大量城市設施.1400年在帖木人的 * 下,城牆又多處坼裂.以後又先後落入波斯人和土耳其人之手,面目皆非.那個葉門富翁在那裡置下房產地業,乾脆把全家都搬到巴格達.他有六個婢女,個個長得月兒般的美麗.這六個婢女的膚色.體態各不相同:第一個是白皮膚的,第二個是棕色皮膚的,第三個是大胖子,第四個是小瘦子,第五個是黃色皮膚的,第六個是黑色皮膚的.她們都知書達理,能歌善舞,深受主人的寵愛.
一天,主人命僕人備齊豐盛的美味佳肴,把婢女們叫出來,陪他吃喝享受.他們大吃大喝,盡情享受,一邊吃喝,一邊聊天.
主人端著一杯酒,對白皮膚的婢女說:美麗的小姑娘,你唱一曲給我們助助興吧.
白皮膚的婢女抱起琵琶,抑揚頓挫地邊彈邊唱道:
我的眼中映出情人的身影,
他的名字深埋在我的心中,
懷念他時我情緒萬分激動,
注視他時我汗毛變成眼睛,
有人埋怨我為何不忘愛情?
我只能說非他莫屬難變更,
我要把此情誼珍惜到終生!
主人聽了,陶醉其中,得意揚揚地一口喝乾杯中酒.他親自斟滿兩杯酒,一杯賞給白膚色姑娘,將另一杯端在手中,指著棕色皮膚的姑娘說:
你這個嬌態十足的小姑娘,誰都知道你的歌喉十分動人心弦,來,唱一曲給我們聽吧.
棕色皮膚姑娘抱起琵琶,彈唱起來:
我發誓此生只鍾情於你,
懷念你的心情至死不渝.
你似一輪皎月高懸天際,
為行者指明方向心不移.
主人聽了,連連點頭稱好,乘興喝了手中的酒.他又斟滿兩杯酒,一杯賞給棕膚色姑娘,一杯端在手中,讓胖姑娘彈唱一曲.
胖姑娘應命,抱起琵琶,邊彈邊唱道:
我只圖使你歡欣快慰,
他人惱恨我置之不理,
你喜笑顏開知書達理,
帝王威嚴我不放眼裡,
希望你歡快萬事如意,
所有人都來攀親論戚.
主人聽了,揚揚得意地一口乾了杯中酒,繼而斟上兩杯酒,一杯賞給胖姑娘,一杯端在手中,對瘦姑娘說:
你是個不同凡響的姑娘,快唱一曲給我們聽吧.
瘦姑娘應命,抱起琵琶,邊彈邊唱道:
難道我沒有為你犧牲的機會?
我無法忍受你隨意將我拋棄.
一定要請法官判咱相愛如意,
願他主持公道給我應享權利.
主人聽了,得意非常,飲盡杯中酒,又斟滿兩杯,一杯賞給瘦姑娘,一杯端在手中.然後對黃膚色姑娘說:
你這漂亮得猶如白晝里的太陽,快給我們彈唱一曲吧.
黃皮膚姑娘抱起琵琶,邊彈邊唱道:
每當我見到情人的面,
0