阿卜杜拉·法茲里和兩個哥哥的故事（13）

阿卜杜拉遵循哈里發的命令，一邊委以重任，一邊關心和照顧兩位兄長。他時常語重心長地開導他倆說：“兩位兄長，我和你們是親骨肉，彼此之間毫無差別。巴斯拉這個地方的政權，除安拉和哈里發之外，通統歸我和你倆所掌握。不管我在場或不在場，凡是你倆判斷決定的事，都得貫徹執行。不過必須注意的是：在行使職權時，一定要胸懷坦蕩，千萬不可因偏私而虧枉庶民。否則惹人咒罵，一旦怨言傳到哈里發耳中，那將使我們丟臉、出醜、備受責備。另外做人要公私分明，不可侵犯他人利益。非分之財，分文不可取。如果你倆因見他人財帛而萌生貪婪念頭，則盡可多使我的財物去滿足欲望，切不可見利忘義，損人利己。至於《 * 》中有禁止暴虐、壓迫的章節，應是你倆所深知的，切不可違背啊！詩人吟得好：

只要把損人利己的濁流藏在心底，

就不可能築起永久的長堤。

聰明人應將錢財視為身外物，

不要無時不刻都在算計。

智者會將話語收藏起來，

愚者才誇誇其談無所顧忌。

萬事都要三思而後行，

以免一旦失言而招殺身之禍。

不要聽信魔鬼的讒言，

那是將你引上歧途的一派胡言。

把事情託付給蠢人去做，

自己的愚昧就暴露無遺。

在人前宣講自己身的秘密，

則將給敵人以可乘之機。

應將自己份內事做好，

與己無關的一切不要過問為宜。”

阿卜杜拉苦口婆心、不厭其煩地規勸兩個哥哥，囑咐他倆要主持公道，禁止他倆為非作歹。由於他在忠告方面已盡全力，且有前車之鑑，因此，他認為二位兄長必將改邪歸正，所以格外信任他倆，並由此而感到無比的快慰。

然而，事與願違。儘管阿卜杜拉非常信任、尊重他的兩個哥哥，但他們 * 的心始終不滿足，並且不斷地膨脹，終於發展到謀財害命的地步。先是納爾以挑撥的口吻對曼蘇爾說：“阿卜杜拉大權在握，在咱倆在他的手下，聽任他發號施令，難道要讓這種情況繼續下去嗎？當初他是做生意買賣的，現在當上了大官。而咱倆呢，沒有名譽地位，並且將來也不會有前途。他是奚落、愚弄咱倆，讓咱倆做他的助手，這是什麼意思？不是存心讓咱倆一輩子服侍他嗎？讓他永久高高在上，阻斷咱倆的出路，咱倆哪有上升的機會呢？看來，要改變這一切，唯一的辦法是殺掉他，把他的錢財奪到手。然後，咱倆給哈里發備辦一份厚禮，求他把庫發當省長的職位賞賜咱倆。由你來做巴斯拉省長，我去庫發執政；或者你去庫發當省長，我留在巴斯拉掌權。這樣一來，咱倆才有地位和榮華富貴。”

“的確如此，”曼蘇爾說，“不過，如何才能殺掉他呢？”

“這樣吧，咱倆隨便一人來操辦一桌宴席，請他來做客，咱們熱情周到地侍奉他，言談舉止要做到非常親切，讓其陶醉在夜談的歡樂氣氛中，待他爛醉如泥後，才為其鋪床，並讓他安歇。等他睡熟，咱倆一齊動手，活活地掐死他，再把屍首扔到河中。第二天，咱倆就對其他人說，阿卜杜拉同我們在一起喝酒談天時，那個女神突然出現在我們面前，對阿卜杜拉說道：‘你這個人類中的竊賊，有何本領，膽敢在哈里發麵前控告我？你以為我們怕他嗎？他是人類君王，我們卻是神類君王。如果他敢與我們作對，則將死無葬身之地。現在我要先殺掉你，看哈里發到底能把我們怎么樣。’說罷她抓著阿卜杜拉，從裂開的地下走了。當時我們眼看那種情景，一時嚇昏了，不省人事。待我們甦醒時，他的遭遇如何，我們就不得而知。咱倆如此揚言之後，再差人去見哈里發，向他報告事件經過。哈里發聽了，會委咱倆執掌政權的。接著咱倆給哈里發貢獻禮物，求他派咱倆做庫發省長。從此咱倆可一人住在巴斯拉，一人住在庫發城。這兩個地方對咱們來說是再好不過了，非常便於統轄、制服奴隸們。這樣，咱倆就可算達到目的了。”

“你提出的這一招是再好不過的了。”曼蘇爾同意納爾的陰謀詭計。

就這樣，納爾和曼蘇爾共同商定了謀殺弟弟阿卜杜拉。

阿卜杜拉的兩個哥哥決心殺害阿卜杜拉，於是，便按照他們制定的陰謀詭計行事。先是納爾備辦了飯菜，請阿卜杜拉來做客，說道：“弟弟，你我是同胞手足，今天我請你和曼蘇爾先到我家裡做客，大家在一起吃一頓飯，我會因此而感到快慰的。因為，當人們看到這一切，便知道省長和他的兄弟真是情同手足啊。”

“行。我應邀赴宴好了。反正我們之間是不分彼此的，你的家也是我的家。你既誠心請我做客，我當然不會拒絕，否則便是不識抬舉了。”阿卜杜拉說罷，回頭望著曼蘇爾，問道：“你願意高興地跟我一塊兒上納爾家做客嗎？”

“弟弟，除非你在納爾家做客之後，接著便上我家做我的客人。你我也是兄弟，你應該象答應納爾那樣，爽快地答應我的要求。”

“完全可以，這不礙事，我非常願意這樣做。我一出納爾的家門，即刻便上你家去好了。正如他是我的手足親人，你也是我的弟兄嘛。”

納爾吻過弟弟阿卜杜拉的手，然後告辭，回到家中，著手備辦招待客人所必需的飯菜去了。