瞎眼僧人的故事（10）

我點頭表示願意。於是我坐下去和國王下棋。下了兩局，國王兩次輸給了我，他大為吃驚。下完棋，我提筆在棋盤上寫了下面的詩：

這日兩軍對壘，

戰況空前激烈；

直到夜幕降臨，

才罷戰休兵，各自回營。

國王讀了詩，驚奇、喜悅的心情不減初時。

他吩咐小童：“把公主請到這兒來。告訴她，讓她來看看這隻猴子。”小童去不多久，帶著公主出來。可是她一見我，便用面紗遮住面孔，說道：

“父王，為什麼喚女兒出來見一個陌生人呢？”

“沒有啊！”國王吃了一驚，說：“這兒就只有僕童和太監，都是你熟悉的人呀。”

“這個猴子其實是個年輕的王子，”公主道：“他父親是位國王。魔鬼哲爾基在他身上施了魔法，並殺了自己的老婆——艾木斯的女兒。這個猴子是一位學識淵博的王子，由於被魔法所控制，才變成猴子的模樣。”

聽了公主的話，國王大為驚異，回頭看我一眼，問道：“她所說的是否確有其事？”

我點頭表示“是”，於是我忍不住傷心痛泣。

國王問公主：“你怎么知道他是王子呢？”

“父王，在我小的時候，有個精通魔法的老太婆都過我一點兒魔法。我認真研究那套魔法，懂得其中的一百七十種法門。其中的幾種，我可以發揮它的威力，把您腳下的石頭挪到地球之外，把陸地變為海洋，把人畜變為魚獸呢。”

“女兒啊，以我的生命起誓，你快救救這個青年，我要讓他做我的宰相。他是一個聰明可愛、博學多識的青年。”

“好的，我這就解救他。”

公主抽出一把刀，在地上畫了一個圓圈，在圈中寫了幾句咒語、幾道符咒，然後凝神舒氣，沉思默想一番，口中念念有詞。她念的詞句有的能聽清楚，有的令人茫然不知所以。她念了約一盞茶工夫，天空逐漸黑暗起來，接著那個魔鬼倏地出現在我們面前，他的手臂像樹桿、雙腿像桅桿、眼睛像燈籠，叫人一見就害怕。公主對他說：“你是個應該詛咒的傢伙！”

立刻，魔鬼變成了獅子，說道：“你這個陰險的女人！我們不是發過誓互不干擾嗎？為什麼你要違背誓約呢？”

“你這個該詛咒的傢伙！誰會相信你的盟約？”

“你是在自找苦吃！”

獅子張牙舞爪，向公主撲來。公主眼疾手快，迅速拔下一根頭髮，搖晃著念了咒語，頭髮立刻變成一把鋒利的寶劍，她舉劍迎面砍去，獅子被她一劍劈成兩斷。可是獅子的頭一落在地上就變成一隻毒蠍，緊跟著公主也搖身一變，變成一條大蛇，追趕蠍子，兩人激烈拚鬥。繼而魔鬼變成鷲，公主變成兀鷹，兀鷹向鷲追啄。之後，鷲又變為黑貓，兀鷹變成狼，在宮中又鬥了一會兒。黑貓招架不住，搖身變成一個紅紅的、圓圓的石榴，落在噴水池裡，狼一路撲去，石榴緩緩升到空中，隨即落到地上，摔得粉碎，石榴子撒在地上。狼搖身變為公雞，啄食石榴子，把石榴子全都吃光，一粒也不剩。

這時候雄雞振翅長啼，搖頭向我們示意，我們不明白它說什麼，隨後它大叫一聲，震耳欲聾，似乎宮殿就要塌下來，壓在我們身上。它四處尋找，最後發現一粒石榴子落在池邊草從中，便奔了過去，剛要啄食，這粒石榴子又滾入水中，變成一條小魚，潛到池底去了。公雞立刻變作一條大魚，循跡追了下去。過了一會，忽聽一聲咆哮，嚇得我們個個心驚膽顫，只見魔鬼原形畢露竄了出來，它張開嘴，鼻和眼裡都冒出黑煙。隨後公主也變成一個火球，出現在他後面，雙方以火對攻，火勢越來越旺，宮中瀰漫著火和煙。我們驚恐萬狀，唯恐被火燒死，想跳進水池裡去躲避。國王嘆道：

“完了，只盼偉大的安拉拯救我們。我們是屬於安拉的，我們都要回到安拉的身邊去。早知如此，我不該叫她解救這隻猴子，免得她和這個神通廣大的魔鬼搏鬥而引來如此的危險。但願我們沒有見到這隻猴子，那該有多好啊！它是個不吉利的東西，他帶來禍患，我們慈悲為懷，出於憐憫解救它，可是自身卻大禍臨頭！”