漁翁、魔鬼和四色魚的故事（2）

他抬頭望著天空，說道：“安拉啊！我每天只打四網魚，您是知道的。今天我已打過三網了，可仍然沒有打到一尾魚兒。安拉啊！求您把衣食賞給我吧，這可是我最後一網了。”

他念叨著萬能之神安拉的大名，把網撒入海中，等它落到水底好一會兒，才動手收網，仍然拉不動，網兒好像和海底連成一體似的。他嘆道：“毫無辦法，只盼安拉救助了。”

於是他吟道：

“呸，這個世道！

長此下去，

我們會在災難中叫苦，

在這樣的時代，

你縱然平安度過清晨，

夜裡便會飲痛苦之酒。”

漁翁脫下衣服，潛到水裡，摸索努力了一番，終於把網從海底弄出來。打開一看，這回裡面是個膽形的黃銅瓶。瓶口用錫封住，錫上印著蘇里曼·本·達伍德①的印章。

望著膽瓶，漁翁喜笑顏開地自語道：“這個瓶兒拿到市上，準可以賣十個金幣呢。”

他抱起膽瓶搖了一搖，膽瓶很沉，裡面似乎裝滿了東西。他自言自語地說道：“這個瓶里到底裝的是什麼？憑安拉的名義起誓，我要打開看個清楚，然後再拿到市上去賣。”他抽出身上的小刀，慢慢剝去瓶口的錫，然後把瓶倒過來，握著瓶頸搖了幾搖，以便把裡面的東西倒出來。可卻什麼東西都沒有，漁翁感到非常奇怪。

等了一會，瓶中冒出一股青煙，飄飄蕩盪地升到空中，繼而瀰漫在大地上，逐漸又收縮成一團，這股青煙最後凝聚成一個魔鬼。他披頭散髮，身高如山，站在漁翁面前：堡壘似的頭顱，鐵叉似的手臂，桅桿似的雙腿，山洞似的大嘴，石頭似的牙齒，喇叭似的鼻孔，燈籠似的眼睛，奇形怪狀，既兇惡又醜陋。

漁翁被這個魔鬼的怪樣子嚇得全身發抖，磕著牙齒，口乾舌燥，哆哆嗦嗦，呆呆地不知怎么辦了。一會兒，他聽見魔鬼說道：“安拉是唯一的主宰，蘇里曼是他的信徒。安拉的使者呀！我再也不敢違背你的旨令了。饒恕我吧。”

“你這個叛徒！你說蘇里曼是安拉的信徒。”漁翁道：“蘇里曼已經過世一千八百年了，現在已是蘇里曼身後的末世紀了。你這奇形的魔鬼怎么會鑽在瓶里呢？告訴我吧。”