一頭藍色的牛

　　從前，有一個貧苦的少年在森林裡放牧。正當他走進吃草的畜群時，聽到樹林裡傳來一陣巨大的響聲。聲音越來越近，少年嚇得跑到一塊大石頭後邊藏了起來。樹叢里嘎叭嘎叭地響著，一頭特大的牛突然出現在他的眼前。
　　牛的顏色非常奇特，是純藍色的。那隻牛走進畜群，立即就與其他的牛頂起架來，它們頂得很厲害，少年不得不拿起一很大棍子把它趕跑。他趕呀趕呀，最後這頭牛講話了。
　　“請不要打我！你只要讓我在其他的牲口中間吃草，我以後一定重謝你。”
　　少年吃驚地望著這頭會講話的牛。
　　“我是一個中了魔的王子，”牛繼續說，”今晚讓我跟隨你的畜群回家吧！夜裡你把它們關好以後，就騎在我的背上，你可以跟我到廣大的世界去看看。”
　　少年聽了就不再趕這頭牛。晚上他把畜群趕回家，這頭牛順從地跟著。
　　夜裡他放出牛，騎在他的背上走了。
　　牛跑了很長一段路以後，來到一片大森林，那裡所有的樹都長著銀樹葉。
　　“你現在一定要從我身上下來，”牛說，“很快就要來一隊士兵攻擊我。
　　你最好爬到一棵樹上去。你要注意，不要採摘銀樹葉！采一片當然可以，但是不能太多。”
　　少年很快地爬到一棵樹上，隨後他聽到遠處傳來一片嘈雜聲。聲音越來越近，過一會兒，他看見一大隊士兵開過來。牛立即與他們展開了搏鬥，很快就把他們全部用犄角頂死了。但是他自己的一隻犄角掉了。
　　少年采了兩片銀樹葉，從樹上爬下來，重新回到牛身上。他們繼續往前走，又來到一大片森林跟前，那裡的樹都長著金樹葉。象上次一樣，牛讓他爬到樹上躲起來，因為一隊新的士兵馬上就要來。
　　“你要注意，不要採摘金樹葉！”他補充說。“采一片當然可以，但是不能太多。”
　　一大隊士兵很快開過來。牛立即投入戰鬥，很快就結束了所有士兵的生命。但是他自己的另一隻犄角也掉了。
　　“你現在下來吧。”牛說。
　　少年從樹上爬下未的時候，順手采了兩片金樹葉，藏到毛衣里。然後他們繼續往前走。
　　牛跑了很長一段路以後，他們又來到一大片森林。這裡的樹上長著鑽石樹葉。
　　“這裡又來了一隊士兵與我較量，”牛說，“但是我已經沒有犄角可用了。因此我肯定會被打死。我死了以後，你要看看我的耳朵。在一隻耳朵里，你可以找到一塊絲綢桌布。你只要把它鋪開，你要吃的東西就會出來。在另一隻耳朵里，你可以找到一個笛子。你一吹它，就會跑來一匹馬，它有金鞍子、金馬鞭和鑽石馬蹄。”
　　事情就象牛說的那樣，一大隊士兵開了過來，但是牛已經沒有犄角自衛了，它很快就被打死了。少年從樹上跳下來的時候，順手采了兩片鑽石樹葉，藏進毛衣里。隨後他走到牛跟前，找到了桌布和笛子。他吹起了笛子，很快就有一匹駿馬跑過來。馬鞍和馬鞭閃閃發亮，鑽石馬蹄光芒四射。
　　“請你騎到我的背上，我把你送到一棟房子去，你可以在那裡借宿。”