被施了魔法的青蛙（6）

　　當一年過完，男孩拿起最後一根枝子，把它和其它枝子放在一起的時候，他就照著青蛙說的那樣去做，在枝子堆上點上火，把整個軀幹攤開。他離開那裡片刻，然後又回來，把軀幹的周圍都掃了掃，這樣大大小小所有的枝子都燒起來。他正於得起勁的時候，瞧，這時在火中間出現一個非常美麗的少女。她比雪還要白，她的頭髮長極了，就好像一件大衣拖到了腳上。男孩立刻跑過去用力把她從熊熊燃燒的火焰里拽出來。美麗的少女幸福地倒在他的懷裡，感謝他把她解救出來。在這遼闊的世界上她是最美麗和最富有的國王的女兒，她被女巫施了魔法，女巫把她變成一隻難看的青蛙。
　　頃刻間整個王宮裡充滿了生機，屋子裡擠滿了廷臣、騎士和高貴的少女。
　　原來他們都被施了魔法。他們一齊走上前去，一個又一個，向解救了他們的公主和這個能幹的小伙子歡呼。國王的女兒不願意失去寶貴的時間，而是讓馬上套上裝飾一新的馬車。準備完畢立刻啟程。她讓給佃農的兒子穿上真絲衣服，披上猩紅斗篷，還給他披掛上適合於一個王子的武器和其他裝備，那個窮孩子立刻變成一個腰間掛著寶劍的高貴的英俊青年。當一切準備好之後，國王的女兒說：“我明白你在想著你的兩個哥哥，他們帶著未婚妻正走在回家的路上。因此我們要到你爸爸那裡去，讓他也看看你帶回去的未婚妻。”對於這一切，男孩好像有一股從天上掉下來的勇氣，但是現在沒有時間考慮這些。他立刻上到金色的馬車裡，現在他們要浩浩蕩蕩地去看望住在小茅屋裡的老佃農。
　　他們趕了一段路程，正好來到位於路邊的那個酒店。他很想進去看看，是否他的兩個哥哥還像過去那樣在裡面吃喝玩樂。他讓馬車停下，自己走進了酒店，一打開門，他就看見他的兩個哥哥又在那裡吃喝玩樂。弟兄倆都帶著未婚妻，你可以想像他們的未婚妻是什麼樣的人。她們長得像“棒槌”一樣苗條，皮膚象“蒸汽浴牆壁”一樣亮，臉像“小豬”一樣圓。當男孩看到了他想看的一切時，他趕忙離開那裡，而誰也沒有認出他來。然後他又上到金色的馬車裡和新娘坐在一起，帶著所有的隨從一起趕路。但是酒店裡的所有客人都為剛才經過那裡的那位勇敢王子而驚疑。
　　年輕小伙子和如花似玉的新娘直向佃農的小屋方向賓士而去，聖誕前夜很晚的時候他們才到達那裡。他們一起走進屋，請求在那裡過夜。佃農實事求是地回答說，他已等著他的三個兒子和他們的未婚妻回來。另外他只有一間小屋，要讓這么高貴的人住是很不合適的。但是國王的女兒說，她願意住這樣的房子，這時佃農不好再拒絕她的要求。公主讓準備一個盛大的聖誕節宴會，並派自己的小僕人到遠近的村子裡去邀請客人。晚上客人都到齊以後，佃農的兩個大兒子帶著他們的未婚妻也趕了回來，誰也不會懷疑，佃農對這兩個兒媳婦不特別高興。他們都坐到桌子旁邊的時候，國王的女兒問，佃農從哪裡弄到這么好的桌布和酒杯。“噢，”老頭說，“這是我的兩個大兒子在外面幹活時得到的報酬。”“不對，”公主說，“這兩件東西都不是你的兩個大兒子掙的。如果你要知道真實情況，我可以告訴你，這是你最小的兒子掙來的，他才是該有這桌布和酒杯的真正主人。”年輕小伙子立刻從桌邊站起來，一下子撲到父親的懷裡，這時候大家才發現，這位外來的王子不是別人，正是佃農最小的兒子，過去一直被他們瞧不起的那個小男孩。當老頭認出自己的兒子和聽到一切經過的時候，他非常驚奇，幾乎不敢相信自己的眼睛。但是那兩個大兒子在自己父親和眾客人面前羞愧難言。從此以後，他們的弄虛作假成了村里人們談話的材料。
　　年輕小伙子和美麗的公主高高興興地慶祝他們的婚禮，並且舉行了盛大的聖誕宴會，那樣的宴會誰也沒有見過。