遊俠堂吉訶德(3)
但是,他怒火中燒,忍著疼在鞍橙上挺直身子,兩手握緊劍,惡狠狠地朝對方砍下去。
這一劍雖然隔著墊子,但還是將那個隨從砍得鼻孔、嘴巴和耳朵里鮮血直冒,要不是抱住騾子的脖子,一定摔下地去。那騾子也受了震動,驚得落荒逃跑,不多遠就將那個隨從掀到地上。
堂吉訶德拍馬。卜前,把劍鋒直指他的腦袋,叫他投降,否則就砍下他的頭。那人已嚇得一句話也答不上了。正在這時。馬車裡的幾個婦女哆哆嗦嗦地趕過來。懇求堂吉訶德寬宏大量,饒了這位隨從的性命。
堂吉訶德摸摸流血的耳朵,大大咧咧地說:“諸位美人,我願意遵命。不過,這位騎士要答應我到托波索村去走一趟,代我拜見那位絕世無雙的社爾西內婭,由她決定該不該再處罰他。”
那幾個婦女立刻滿口答應,也不管世界上有沒有托波索村,有沒有社爾西內婭小姐。
這時,桑丘在那邊已經爬起來了,他看見了主人堂吉訶德打贏了,便暗暗希望主人繼續打勝仗,贏得個把海島,將自己封做島上的總督。
堂吉訶德笑著說:“不管賠上耳朵或腦袋,咱們還會有更大的奇遇。我不但能照應你做海島總督,還要你做比總督更大的人物呢。”
主僕兩人,一個騎著老馬,一個騎著毛驢,又繼續他們的冒險旅程了。
0