字典網>> 法中字典>> T開頭詞條>> 法文transmettre的翻譯

transmettre

[trãsmεtr]

transmettre漢語翻譯

vt.
轉達, 傳送, 傳授, 傳播, 轉移
i v.t. 1. 轉達,傳達,轉交,傳送,傳遞;播發,播送:transmettre un ordre 傳達一個命令
transmettre un message à qn 給某人捎個信兒
transmettre une information 傳送一條訊息
transmettez mes amitiés à m. x. 請代我向x先生致意
transmettre en direct un discours à la radio 在電台直接播發一篇講話
2. 傳給後代,遺傳:transmettre les traditions révolutionnaires 把革命傳統傳下去
3. 傳授
4. [法]移轉,轉讓:transmettre un héritage 授與遺產
transmettre son pouvoir à qn [引]把權力移交給某人
5. 傳導,傳輸,傳遞:les métaux transmettent le courant électrique. 金屬導電。
le mouvement est transmis aux roues par un arbre moteur. 運動由主動軸傳遞給車輪。
6. 傳染,傳播:parasite qui transmet un microbe (une maladie) 傳播一種細菌[一種疾病]的寄生忠
ii se transmettre v.pr. 被傳送,被傳遞;被傳染;被傳播;被傳導:le son ne se transmet pas dans le vide. 聲音在真空里不能傳播。

專業辭典解釋

v.t.
【法律】移轉,轉讓:~un héritage授予遺產
~son pouvoir à
qn把權力移交給某人
transmettre
vt傳達;轉交
transmettre et recevoir le message
送話和受話

近義詞

laisser,léguer,déléguer,transférer,adresser,apprendre,communiquer,diffuser,envoyer,faire connaître

猜你喜歡: