sujet

sujet漢語翻譯

sujet,te
a. 從屬的，隸屬的
[法]受…約束的，受…支配的
易受…的，常遭…的，易患…的; 有…傾向的
n. 臣民，庶民
國民
n.m. 主題；題目；問題；課題
科目；學科
原因，理由
[語]主語
[樂]主題
[哲]主體
（觀察，醫療、實驗等的)對象
[古]具有某種能力、才能或品德的人
petit et grand ～ 巴黎歌劇院芭蕾舞團中第四、五級舞蹈演員
～ du droit [法]權利主體
[園藝]砧木
[邏]主項，主詞
m.
主語, 主題, 學科

專業辭典解釋

1. adj.m
【法律】受…約束的，受…支配的：~à une obligation受一項
義務的約束
~à caution靠不住的
2.n.m.
【法律】權利主體
3.n.m.
【音樂】主題：~et contre-~s d'une fugue賦格曲的主題和對
題
4.n.m.
【語言】主語：~apparent[réel]形式[實質]主語
1. n.m.
【邏】主項，主詞
2.n.m.
【園藝】砧木
3.n.m.
【哲】主體
sujet
m.
患者，病人，觀察對象；科目；砧木；主項 / sujet au terrain débile
虛家
sujet enragé
狂犬病人

近義詞

malade,patient,citoyen,ressortissant,cause,fondement,mobile,motif,objet,occasion