首頁>> 法中字典>> S開頭詞條>> 法文sabrer的翻譯

sabrer

[sabre]

sabrer漢語翻譯

v.t. 1. 刀斬,刀劈,刀砍:sabrer l'ennemi 刀劈敵人
2. [引]劃出深痕:visage sabré de rides 皺紋很深的臉
dessin sabré de larges coups de crayon 用鉛筆一大筆一大筆畫出的畫
3. [轉,俗]草率地做,馬馬虎虎地做:sabrer un travail 馬馬虎虎地做工作
4. [轉]刪除,刪節,勾掉:votre article est trop long, il faut le sabrer. 你的文章太長,應該刪刪短。
5. [俗]叱責,批評
6. 請打,請洗(毛皮)

近義詞

biffer,couper,effacer,enlever,supprimer,sacquer