renaître

renaître漢語翻譯

v.i. [一般不用過去分詞和複合時態] 1. 再生；復活：renaître de ses cendres [轉]死崦復生，再生
2. [宗]重生，再生
3. [書] renaître à renaître 恢復到，回復到：à la vie （病後）恢復健康
renaître à l'espérance 重抱希望
renaître au bonheur 重享幸福
4. [轉]恢復體力；重新振奮：se sentir renaître 感到體力恢復，又感到振奮
5. 重新長出，重新生長：les fleurs renaissent au printemps. 春天花又開放了。
6. 重新出現，重新開始出現；重新發生；重新開始發展：espoir qui renaît 重新出現的希望
faire renaître le passé 使往事再現
le jour renaît. 天又亮了。

專業辭典解釋

v.i.
【宗教】重生，再生，轉世

近義詞

ressusciter,revivre,reparaître,ressurgir