rechercher
[r∫εr∫e]rechercher漢語翻譯
vt.探索, 追求, 追查, 仔細尋找
i v.t. 1. 仔細尋找;現尋找:rechercher une lettre dans des archives 在擋案中找一函件
je viendrai vous rechercher demain. 我明天再來找你。
2. 尋求,追求,力圖得到:rechercher la perfection 精益求精
rechercher la vérité dans les faits 實事求是
rechercher l'amitié de qn 竭力想獲得某人的友誼
nous ne devons pas rechercher le bien-être matériel. 我們不應該追求物質享受。
3. 探索,探究;研究:rechercher la cause d'une phénomène 探究現象的原因
rechercher un nouveau procédé de fabrication 研究新的製造方法
4. 爭取和(某人)結交
5. 追查;搜查:rechercher l'auteur d'un crime 追查作案的人
ii se rechercher v.pr. 互相希望結交