rajeunir

rajeunir漢語翻譯

vt.
使年輕化, 使變得年輕
i v.t. 1. 使年輕。使恢復青春，使返老還童： rajeunir les cadres techniques d'une usine 吸改年輕人當工廠技術幹部
le comité a besoin d'être rajeuni. 委員會需要新鮮血液/
le voilà grand jeune homme; ça ne nous rajeunit pas! 他現在已經長成了高大 的年青小伙子。
2. 把（某人）估得年輕：vous me rajeunissez de cinq ans! 你把我看輕了五歲！
3. 使顯得年輕：ce vêtement le rajeunit. 他穿這衣服顯得年輕。
4. 更新： rajeunir une installation 更新設備
rajeunir un vêtement démodé 翻新一件衣服
ii v.i. 1. 變得年輕，返老還童
2. 變得煥然一新
iii se rajeunir v.pr. 1. 使自己顯得年輕
2. 自以為還年輕，把自己看得年輕

近義詞

actualiser,dépoussiérer,moderniser,rafraîchir,ranimer,raviver,renouveler,rénover,revigorer