字典網>> 法中字典>> P開頭詞條>> 法文piétiner的翻譯

piétiner

[pjetine]

piétiner漢語翻譯

i v.i. 1. 頓足:piétiner d'impatience 急得直跺
2. 跳步;艱允地前進:piétiner sur place 原地跳步
3. [轉]毫無進展,停滯不前:la négociation piétine. 談判毫無進展。
4. (人群、畜群)重步行走,重步奔跑
ii v.t. 1. 踩,跳:piétiner le sol pour durcir la terre 踩地面把土踩實
2. [轉]踐踏,詆毀:piétiner un cadavre 詆毀死者名譽,辱罵死人

近義詞

écraser,fouler aux pieds,marcher sur,piaffer,trépigner,patiner,stagner,végéter

猜你喜歡: