parquer

parquer漢語翻譯

i v.t. 1. 把（牲畜）關進畜欄或圍柵
2. [軍]使駐紮；貯放，停放：parquer un régiment dans un quartier 讓部隊駐在某兵營
parquer des munitions 貯放武器 *
3. 關押，圈禁：~ qn dans un camp de concentration 把某代碼關進集中營
parquer les hommes dans une spécialité [轉]把人們束縛在一個專業里
4. 停放車輛）：j'ai parqué la voiture dans une rue avoisinante. 我把汽車停放在附近的馬路上。
5. [農]在… 上築畜柵；[漁]把… 放入養殖場
ii v.i. 1. （牲畜）關在畜欄或圍柵里
2. [軍]；定放著，停放著：l'artillerie parquait le long du bois. 火炮沿著樹林停放著。
ii se parquer v.pr. 停放車輛

專業辭典解釋

v.t.
【軍事】使駐紮；貯放，停放：~un régiment dans un
quartier把部隊駐紮在某地區
~des munitions貯放武器 *
1. v.t.
【農】在…上築畜柵
2.v.t.
【漁】把…放入養殖場

近義詞

confiner,enfermer,entasser,garer,se garer,stationner