字典網>> 法中字典>> I開頭詞條>> 法文inscrire的翻譯

inscrire

[sɛ̃skrir][ɛ̃skrir]

inscrire漢語翻譯

(s') v.pr.
註冊, 登記
i v.t. 1. 銘刻;題寫:inscrire des noms sur un monument 把一些名字刻在紀念碑上
2. 登錄,登記,記入,寫下:inscrire une adresse dans un carnet 把地址記入記事本
inscrire une dépense au budget 把開支列入預算
inscrire qn sur les listes électorales 把某人登記在選民名單上
inscrire son enfant à une école 給孩子在學校報名
3. [數]使內接;使內切:inscrire un polygone dans (à) un cercle 作一多邊形使其內接於一圓
ii s'inscrire v.pr. 1. 所甸參加;進行登記:s'inscrire à un club 報名加入俱樂部
2. [數]內接於見風使舵切於:triangle qui s'inscrit dans un cercle 內接於圓的三角形
3. 位於,處於,屬於:une opération militaire qui s'inscrit dans le cadre d'une offensive 作為一次進攻的組成部分的軍事行動
4. s'inscrire en faux [法](在訴訟中)申明對方提出的檔案系偽造
s'inscrire en faux contre [引]揭穿,駁斥

專業辭典解釋

1. v.t.
【法律】(在訴訟中)申明對方提出的檔案系偽造
2.v.t.
【數學】使內接;使內切:~un polygone dans[à]un cercle作一
多邊形使其內接於一圓
inscrire
vt標註
inscrire (se) à la cote
上市

近義詞

consigner,écrire,enregistrer,indiquer,marquer,mentionner,noter,porter,adhérer à,affilier à

猜你喜歡: