déverser

déverser漢語翻譯

v.t. 使流入,注入,倒入;倒,傾卸;發泄,宣洩,傾吐
i v.i. 傾斜；彎曲：ce mur déverse. 這堵牆傾斜了。
ii v.t. 使彎曲：déverser une pièce de bois 把一塊木材弄彎曲
iii se déverser v.pr. 彎曲：du bois qui se déverse正在變彎曲的木材
déverser2
i v.i. 溢出，流出
ii v.t. 1. 使流入，注入，倒入：déverser l'eau d'une rivière dans un canal 把一條河的水引入一條運河
2. [引]倒，傾卸：déverser du sable sur un chantier 將沙卸在工地上
les avions ont déversé des tonnes de bombes sur l'objectif. 飛機向目標投下好幾噸 *
3. [轉]吐出；發泄，流露：chaque train déverse des flots de voyageurs. 每次列車都吐出大批旅客。
déverser sa bile 發脾氣
déverser sa rancune 發泄怨恨
iii se déverser v.pr. 流入，注入：l'eau se déverse dans le bassin.水流入蓄水池

近義詞

débarquer,décharger,épancher,répandre,vomir,écouler,évacuer,se jeter,se répandre,se vider