字典網>> 法中字典>> D開頭詞條>> 法文démêler的翻譯

démêler

[demele]

démêler漢語翻譯

v.t. 梳理,整理,解開;澄清,弄清楚,分清,分辨
i v.t. 1. 梳理,整理;解開:démêler les cheveux 梳理頭髮
démêler une pelote de fil 理線團
2. [轉]弄清楚;分清,分辨:démêler un malentendu 澄清誤會
je ne peux pas démêler ses intentions. 我真不理解他的意圖。
démêler le vrai du (d'avec le) faux 分辨真偽
3. avoir qch à démêler avec qn [書]有件事要同某人爭個明白
ii se démêler v.pr. [舊]擺脫:se démêler d'un embarras擺脫困境

近義詞

débrouiller,dénouer,clarifier,débrouiller,dénouer,éclaircir,élucider,tirer au clair,différencier,discerner

猜你喜歡: