décourager

décourager漢語翻譯

v.t. 使失去勇氣,使氣餒,使泄氣;阻止,令人不敢嘗試
v.t. 使失去勇氣，使氣餒，使泄氣：décourager qn 使某人氣餒
nouvelle qui décourage 使人泄氣的訊息
décourager qn de 打消某人的…念頭：décourager qn d'une entreprise hasardeuse 使某人不敢進行一件無把握的事
2. 阻止，令人不敢嘗試：décourager la familiarité 令人不敢親近
décourager un projet 對一個計畫潑冷水
décourager toute tentative de fraude 令人不敢弄虛作假
ii se décourager v.pr. 失去勇氣，氣餒，泄氣

近義詞

abattre,accabler,démoraliser,déprimer,écœurer,détourner,dissuader,lasser,rebuter