與其私千萬卷在己，或不守之子孫； 孰若公一二冊於人，能永傳諸奕祀。

對聯全文

上聯：與其私千萬卷在己，或不守之子孫；
下聯：孰若公一二冊於人，能永傳諸奕祀。

對聯備註：

（清-鮑廷博《自撰聯》）

參考注釋

與其

[rather than] 在比較兩件事的利害得失而決定取捨時,表示放棄或不贊成的一面

與其在這裡等他,毋寧去找他更好

千萬

[be sure] 副詞,無論如何,不管怎樣

千萬不復全。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

千萬無渝 。——唐· 李朝威《柳毅傳》

子孫

(1) [children and grandchildren]∶兒子和孫子

子孫荷擔者三夫。——《列子·湯問》

(2) [descendants;offspring;posterity]∶泛指後代

子孫相繼為王。——《戰國策·趙策》

(3) 又

子孫侯者。

人主之子孫。

遠者及其子孫。

孰若

猶何如，怎么比得上。表示反詰語氣。《後漢書·逸民傳·龐公》：“夫保全一身，孰若保全天下乎？” 唐 柳宗元 《童區寄傳》：“為兩郎僮，孰若為一郎僮耶？” 宋 沉括 《夢溪筆談·官政二》：“與其害農，孰若取之於商賈？” 明 唐順之 《條陳薊鎮練兵事宜》：“與其懲既往之躭誤，孰若慎將來之責成？”

一二

(1) [just a few;one or two]∶一兩個;少數

常有一二。——清·洪亮吉《治平篇》

一二人立決。——清·方苞《獄中雜記》

(2) [a little]∶一點點,一些

略知一二

(3) [a few]∶少數;一兩個

邀請一二知己

(4) [one by one]∶逐一

一二談也。——南朝梁·丘遲《與陳伯之書》

奕祀

亦作“ 奕禩 ”。世代，代代。 清 胡鳴玉 《訂訛雜錄·奕禩》：“禩同祀， 商 謂年為祀。奕禩，猶奕世也。” 清 曾國藩 《送周荇農南歸序》：“國家承平奕禩，列聖修禮右文。” 清 林則徐 《密陳夷務不能歇手片》：“仰見聖主內本外末，不言有無，誠足昭垂奕禩。” 清 雷昭性 《名說》：“曠觀數千年歷史，橫覽五大洲人物，其中有享鴻名而喧傳於奕祀者，必能宣揚其國威。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！