只今憲典頻更，憶傳觀飛電千言，私議望為馬君實； 畢竟文章可壽，有寫定新詩萬本，詞宗再見李西涯。

對聯全文

上聯：只今憲典頻更，憶傳觀飛電千言，私議望為馬君實；
下聯：畢竟文章可壽，有寫定新詩萬本，詞宗再見李西涯。

對聯備註：

（清-蘇輿《挽張之洞聯》）

參考注釋

只今

如今；現在。 唐 李白 《蘇台覽古》詩：“只今惟有 西江月 ，曾照 吳王 宮裡人。” 宋 陳師道 《春懷示鄰里》詩：“屢失南鄰春事約，只今容有未開花。” 清 李國宋 《朝天宮感懷》詩：“自昔鼎成龍已去，只今松老鶴還飛。” 郭沫若 《雄師百萬挽狂瀾》詩：“只今雙喜大臨門，‘七一’佳期水庫成。”

憲典

(1).法律，法典。《三國志·魏志·高柔傳》：“掾清識平當，明於憲典，勉恤之哉！”《南史·孔琳之傳》：“﹝ 琳之 ﹞奏劾尚書令 徐羨之 虧違憲典。”《續資治通鑑·宋高宗紹興二十九年》：“上孤陛下之恩，下失四海之望，請賜罷黜，別置憲典。” 清 林則徐 《擬頒發檄諭英國國王稿》：“該國夷商欲圖長久貿易，必當懍遵憲典，將鴉片永斷來源，切勿以身試法。”

(2).法式；典範。 清 王夫之 《薑齋詩話》卷二：“陋人標陋格，乃謂‘ 吳 楚 東南坼’四句，上情下景，為律詩憲典，不顧 杜陵 九原大笑。”

傳觀

傳遞著觀看。《左傳·定公八年》：“‘ 顏高 之弓六鈞。’皆取而傳觀之。”《新唐書·劉黑闥傳》：“ 突厥 得箭，傳觀，以為神。” 魯迅 《三閒集·怎么寫》：“聽說後來 胡適之 先生也在做日記，並且給人傳觀了。”

飛電

(1).閃電。 晉 潘岳 《螢火賦》：“熲若飛電之宵逝，彗似移星之雲流。” 唐 劉長卿 《宿侯尊師草堂》詩：“一從換仙骨，萬里乘飛電。” 明 劉基 《書蘇伯修御史斷獄記後》：“陰風鳴條，飛電爍目。” 馬君武 《從軍行》：“北狄寇邊群，飛電羽書急。”

(2).馬名。 宋 蘇軾 《申王畫馬圖》詩：“當時不獨玉花驄，飛電流雲絶瀟灑。”《三國演義》第二十回：“ 曹操 騎爪黃飛電馬，引十萬之眾，與天子獵於 許田 。”

私議

(1) [discuss…in secret]∶背地裡談論

公事不私議

(2) [one’s idea]∶個人的看法

畢竟

(1) [after all;at all;all in all]∶終歸;終究;到底

畢竟西湖六月中,風光不與四時同。—— 宋· 楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》

亞洲畢竟是原料豐富的大陸

(2) [persist in;uphold]∶堅持

卜良畢竟要說明, 趙尼姑便附耳低言。——《初刻拍案驚奇》

文章

(1) [article;essay]∶原指文辭,現指篇幅不很長而獨立成篇的文字

你看了晨報上的那篇文章了么?

(2) [literary works;writings]∶泛指著作

為文章。——唐· 柳宗元《柳河東集》

每為文章。

(3) [hidden meaning]∶比喻曲折隱蔽的含義

話里有文章

(4) [thing;program]∶事情;程式

照例文章總得做好

寫定

(1).寫成定本。《後漢書·鄭玄傳》：“所好羣書率皆腐敝，不得於禮堂寫定，傳與其人。”

(2).訂定。《二十年目睹之怪現狀》第八二回：“今天晚上 彝陵 船開，我已經寫定了船票，我們要下次會了。”

新詩

(1).新的詩作。 晉 張華 《答何劭詩》之一：“良朋貽新詩，示我以游娛。” 唐 杜甫 《解悶》詩之七：“陶冶性靈存底物？新詩改罷自長吟。” 清 黃遵憲 《奉命為美國三富蘭西士果總領事留別日本諸君子》詩：“海外偏留文字緣，新詩脫口每爭傳。”

(2).指“五四”以來的白話詩。 mao2澤2東 《關於詩的一封信》：“詩當然應以新詩為主體。” 李一氓 《＜阿英文集＞序》：“你寫新詩，我填舊詞，也是個詩人高唱的時代。”

詞宗

(1).詞章為眾所宗仰的人；詞壇泰斗。《藝文類聚》卷五二引 南朝 梁 裴子野 《晉陵太守王勵德政碑》：“至於網羅圖籍，脂粉藝文，學侶揖其精微，詞宗稱其妙絶。” 宋 劉攽 《與王承旨啟》：“海內服其詞宗，主上許其國器。” 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷二：“頓挫之妙，理法之精，千古詞宗，自屬 美成 。”

(2).猶詞旨。 唐 道宣 《續高僧傳·譯經四·玄奘》：“余周流 吳 蜀 ，爰逮 趙 魏 ，末及 周 秦 ，預有講筵，率皆登踐。已布之言令，雖藴胷襟；未吐之詞宗，解籤無地。”

(3).指詩詞的流派、品格。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·果恭王之儉》：“善詩詞，幼受業於 沉確士 尚書，故詞宗歸於正音，不為凡響。”

再見

[good-bye;good-by] 分別時最後說的話

注釋是字典網系統生成，僅供參考！