荷聖朝殊寵，久歷清華，公為東亞偉人，黃髮炳忠誠，真與蛟龍爭治績； 開女學先知，曾邀獎許，我亦北面弟子，絳帷驚噩耗，獨攜桃李哭春風。

對聯全文

上聯：荷聖朝殊寵，久歷清華，公為東亞偉人，黃髮炳忠誠，真與蛟龍爭治績；
下聯：開女學先知，曾邀獎許，我亦北面弟子，絳帷驚噩耗，獨攜桃李哭春風。

對聯備註：

（清-呂碧城《挽張百熙聯》）

參考注釋

聖朝

[one's own royal court] 封建時代稱本朝

聖朝赦罪責功,棄瑕錄用。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

殊寵

特殊的恩寵。《後漢書·皇后紀上·和帝陰皇后》：“以先後近屬故，得為貴人。有殊寵。”《晉書·劉琨傳》：“猥蒙天恩，光授殊寵。” 唐 李白 《書懷重寄張相公》詩：“十五觀奇書，作賦凌 相如 。龍顏惠殊寵， 麟閣 憑天居。” 章炳麟 《訄書·序種姓上》：“ 唐 世諸歸化人，或錫之皇族，以為殊寵。”

清華

(1) [elegant and flowery]∶[文章等]清秀華美

詞藻清華

(2) [fine and pretty]∶[景物等]清雅美麗;清秀美韶

水木清華

(3) [respectable pedigree or honorable position]∶清高顯貴的門第或官職

東亞

[East Asia] 亞洲大陸的東部,包括中國、日本、蒙古、韓國和朝鮮

偉人

[great person;great man] 功績卓著受人尊敬的人

一代偉人

黃髮

[the old man;the old people] 指老人。老人發白,白久則黃

黃髮垂髫。——晉· 陶淵明《桃花源記》

忠誠

[loyalty;devoted,faithful;honest;loyal;staunch;truthful] 盡心竭力

忠誠無私

蛟龍

[my thical flood dragon] 傳說中能使洪水泛濫的一種龍

治績

為政的成績。《三國志·蜀志·鄧芝傳》：“﹝ 鄧芝 ﹞所在清嚴有治績，入為尚書。”《隋書·郇王慶傳》：“﹝ 楊慶 ﹞累遷 滎陽郡 太守，頗有治績。” 魯迅 《南腔北調集·沙》：“他們的像沙，是被統治者‘治’成功的，用文言來說，就是‘治績’。”

女學

(1).舊時指以婦德、婦言、婦功、婦容四項內容教育婦女。 清 黃遵憲 《為同年吳德潚壽其母夫人》詩：“吁嗟三代後，女學將毋忘。”

(2).也泛指女子教育。 鄭觀應 《盛世危言·女教》：“ 中國 之人，生齒繁昌，心思靈巧，女范雖肅，女學多疏。” 魯迅 《彷徨·高老夫子》：“ 蕊珠仙子 也不很贊成女學，以為淆亂兩儀，非天曹所喜。”參見“ 婦學 ”。

(3).女子學校。 胡也頻 《光明在我們前面》九：“從前，以自由戀愛而鬧翻了 湖南 ╳╳女學的就是她。”

先知

[prescience;person of foresight] 認識事物在眾人之前;亦指認識事物在眾人之前的人;宗教中指受神啟示而傳達神的意旨或預言未來的人

北面

[face north] 古代君主面朝南坐,臣子朝見君主則面朝北,所以對人稱臣稱為北面

北面而事之。——《資治通鑑》

弟子

[disciple;follower;pupil]∶門徒,徒弟;接受他人教導並幫助傳播和實行的人

絳帷

(1).紅色帷幕。 漢 劉向 《九嘆·遠遊》：“張絳帷以襜襜兮，風邑邑而蔽之。” 唐 舒元輿 《贈李翱》詩：“ 湘江 舞罷忽成悲，便脫蠻靴出絳帷。”

(2).猶絳帳。對師門、講席之敬稱。《隨園詩話補遺》卷一引 清 吳蕙 詩：“有志紅窗學詠詩，絳帷深幸侍良師。” 陳家慶 《送天梅先生南旋》詩：“安得絳帷稱弟子，追隨遠道執吟鞭。”參見“ 絳帳 ”。

噩耗

[heavy news of the death of one's beloved] 令人吃驚的不幸的訊息(多指親朋好友或敬愛的人逝世的訊息)

桃李

[peaches and plums] 桃花和李花;比喻栽培的後輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭榮鬥豔、品格低下的小人庸人

春風

(1) [spring breeze]∶春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) [with smile]∶比喻和悅的神色或良好的成長環境

注釋是字典網系統生成，僅供參考！