不見近十年，客冬書使遠來，存問殷拳，竟成永訣； 此生真一夢，曩歲軍營從事，馳驅艱險，徒付長嘆。

對聯全文

上聯：不見近十年，客冬書使遠來，存問殷拳，竟成永訣；
下聯：此生真一夢，曩歲軍營從事，馳驅艱險，徒付長嘆。

對聯備註：

（清-劉長佑《挽易虹橋觀察》）

參考注釋

不見

(1)

[do not see;do not meet]∶不曾相見

老哥倆可有日子不見了

(2)

[be lost;be missing]∶[東西]見不著;丟失

一輛新腳踏車轉身就不見了

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

客冬

去年冬天。 清 黃景仁 《曉過滁州》詩：“客冬記經此，歸路方駸駸。” 清 薛福成 《上李伯相論西人傳教書》：“客冬 金陵 侍坐……英氣偉辯，感發愚衷，至今耿耿。”

存問

[express regards and concern for] 慰問

存問長輩

永訣

[part forever;part never to meet again;be parted by death] 永別。指死別

誰料那次分手竟成永訣

此生

這輩子。 唐 李商隱 《馬嵬》詩之二：“海外徒聞更九州，他生未卜此生休。”《兒女英雄傳》第一回：“這十年裡，我便課子讀書，成就出一個兒子來，也算不虛度此生了。”

真一

(1).道教名詞。本指保持本性，自然無為。後多用以指養生的方法。《鬼谷子·本經陰符》：“信心術，守真一而不化。” 晉 葛洪 《抱朴子·地真》：“割嗜慾所以固血氣，然後真一存焉，三七守焉，百害卻焉，年命延矣。” 明 劉基 《淮南王》詩：“收拾真一歸中圓，化為五色黃金丸。”

(2). 中國 yi1斯1蘭教名詞。指真主獨一無偶，為天地萬物的主宰。這是 中國 yi1斯1蘭教著述中闡明真主根本特徵的第一個概念。

(3).指真一酒。 宋 蘇軾 《真一酒歌》：“釀為真一和而莊，三杯儼如侍君王。” 宋 蘇軾 《真一酒》詩：“人間真一 東坡 老，與作 青州 從事名。”參見“ 真一酒 ”。

曩歲

往年。 宋 張師正 《括異志》卷二：“太常少卿 陳公 希亮 ，曩歲刺 宿州 廳事，後門常扃鑰。” 清 譚嗣同 《報貝元徵書》：“溯曩歲蓋簪之盛，既皆睽迸。”

軍營

[military camp;barracks] 兵營,即軍隊留駐的住所

從事

(1) [engage;go in for]∶乾某項事業

他已經從事貿易工作多年

(2) [deal with]∶處理;處置

而行之既久,是又以軍法從事。——蘇軾《教戰守》

慎重從事

(3) [handle affairs]∶辦事;辦理事務

朝夕從事

(4) [official position title]∶官職名

品其名位,猶不失下曹從事。——《資治通鑑》

其後用兵,則遣從事以一少牢告廟。——歐陽修《新五代史·伶官傳》

馳驅

(1) [gallop]∶飛馳

策馬馳驅

(2) [do one's utmost in sb.'s service]∶奔走效力,盡全力效勞

艱險

[hardships and dangers] 困難險阻

不避艱險

長嘆

[deep sigh] 悠長的嘆氣

長嘆一聲

注釋是字典網系統生成，僅供參考！