天譴慰耆臣，病榻銜恩，永矢來生酬雨露； 心交聊世譜，齊年共署，無緣學步比芝蘭。

對聯全文

上聯：天譴慰耆臣，病榻銜恩，永矢來生酬雨露；
下聯：心交聊世譜，齊年共署，無緣學步比芝蘭。

對聯備註：

（清末近現代初-吳重憙《挽張百熙聯》）

參考注釋

天譴

(1).上天的責罰。 漢 董仲舒 《春秋繁露·必仁且智》：“聖主賢君尚樂受忠臣之諫，而況受天譴也。”《新唐書·韓思彥傳》：“後太白晝見，勸帝修德答天譴。” 清 袁枚 《新齊諧·雷擊土地》：“君家有難，我不敢不告。第告君後，恐我難逃天譴。” 鄒魯 《湖南光復》：“且余信革命終當成功，若輩反覆，自有天譴。”

(2).指帝王的責罰。 清 王士禛 《池北偶談·談獻二·王公家書》：“既逆隆旨，乾天譴，士之處此，當以忠智相兼。”

耆臣

老臣。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“本朝耆臣，生加太傅者五人。”

病榻

[sickbed] 病床

銜恩

受恩；感恩。 唐 李白 《塞下曲》之二：“橫戈從百戰，直為銜恩甚。” 明 高明 《琵琶記·旌表》：“豈特奴心知感德，料他也銜恩泉石里。” 柯岩 《美的追求者·蒲公小狐堪為友》：“我是多么佩服那個……終身銜恩以報無心之德的 小翠 。”

永矢

發誓永遠要(做某事)。常用於否定語前。矢，通“ 誓 ”。《詩·衛風·考槃》：“獨寐寤宿，永矢弗告。” 明 徐渭 《登秦望山》詩：“素情忻晏游，碩人事永矢。” 明 李贄 《答李見羅先生》：“師友深恩，永矢不忘。”

來生

[future life;next life; life beyond] 指人死後再轉生到世上的那一生;下輩子(迷信)

雨露

[rain and dew] 雨和露,比喻恩惠、恩澤

心交

知心朋友。 唐 鮑溶 《送蕭世秀才》詩：“心交別我 西京 去，愁滿春魂不易醒。” 宋 邵博 《聞見後錄》卷二三：“與公素為心交，苟有所懷，不敢不盡。”《群強報》1923.5.25：“你容我給你開門送，你姑娘說：‘既是心交，何須客套！’”

世譜

家世譜系。 宋 歐陽修 《瀧岡阡表》：“列其世譜，具刻於碑。” 宋 陸游 《草堂》詩：“浩歌陌上君無怪，世譜推原自 楚狂 。” 金 李俊民 《杜甫故里》詩：“過客不須尋世譜， 萬山 山下看沉碑。”

齊年

(1).指同一年受朝廷徵選。《南史·顏延之傳》：“ 袁淑 年倍小 延之 ，不相推重。 延之 忿於眾中折之曰：‘昔 陳元方 與 孔元駿 齊年文學， 元駿 拜 元方 於牀下，今君何得不見拜？’”

(2).指科舉制度下同科登第。《舊唐書·武元衡傳》：“始 元衡 與 吉甫 齊年，又同日為宰相。”

(3).指年齡相同的人。 宋 邵伯溫 《聞見前錄》卷九：“ 惠卿 既得位，遂叛 荊公 ，出平日 荊公 移書，有曰：‘無使齊年知。’謂 馮公京 也。 荊公 與 馮公 皆辛酉人。”

無緣

(1) [without luck by which people are brought together]∶人與事物或人與人之間沒有碰到一起的可能性,為迷信說法

相見無緣

(2) [have no way of (doing sth.)]∶無由

學步

[learn to walk] 學習走路

剛會學步的孩子

芝蘭

[irises and orchids (symbolic of noble character, true friendship or beautiful surroundings)] 芝草和蘭草皆香草名。古時比喻君子德操之美或友情、環境的美好等

芝蘭之室

注釋是字典網系統生成，僅供參考！