停雲京國，聽雪章門，更經話雨秦淮，往事怕重論，老我空揮雙眼淚； 湛露鸞綸，觀風豸繡，正展凌霄鵬翼，降年胡不永，知君難忘七旬親。

對聯全文

上聯：停雲京國，聽雪章門，更經話雨秦淮，往事怕重論，老我空揮雙眼淚；
下聯：湛露鸞綸，觀風豸繡，正展凌霄鵬翼，降年胡不永，知君難忘七旬親。

對聯備註：

（清-方浚師《挽孫傳樾聯》）

參考注釋

停雲

(1).停止不動的雲。 晉 陶潛 《停雲》詩：「靄靄停雲，濛濛時雨。」因其自序稱「停雲，思親友也」故後世多用作思親友之意。 明 顧大典 《青衫記·夢得刺江》：「乍離省闥，能無戀闕之心；遠別朋儕，未免停雲之想。」 清 趙翼 《李雨村觀察輓詩》：「八錶停雲空目極，更從何處寄相思。」 郁達夫 《贈女學生李輝群》詩：「 春申江 上賦停雲， 黃鶴樓 頭始識君。」

(2).使行雲停止不動。喻歌聲之高亢優美。本《列子·湯問》 薛譚 學謳於 秦青 事。 明 陳所聞 《雙調新水令·齊王孫孟闇仲闇壽予西湖》套曲：「羨的是 坡仙 載月游，喜的是 蘇小 停雲唱。」 明 夏完淳 《端午賦》：「 吳 姬抗腕而御橈， 越 女停雲而振響。」

京國

京城；國都。 三國 魏 曹植 《王仲宣誄》：「我公實嘉，表揚京國。」 唐 牟融 《贈韓翃》詩：「京國久知名，江河近識荊。」 明 高明 《琵琶記·聽女迎親》：「若是到京國，相逢處，做箇好筵席。」

章門

(1).謂文章的綱領、要點。《北史·儒林傳下·馬光》：「嘗因釋奠，帝親幸國子學，王公已下畢集， 光 升坐講《禮》，啟發章門。」

(2). 贛州 的別稱。其地 漢 時屬 豫章郡 ，故稱。 宋 曾鞏 《送程公闢使江西》詩：「身縻東觀願雖阻，目注 章門 心豈捨？」 清 朱仕琇 《羅台山鄧先生墓表》：「 明 陽明 王先生 講學 章門 ，而 雩 始有 何 、 黃 、 袁 、 管 四先生出。」

話雨

唐 李商隱 《夜雨寄北》詩：「何當共剪西窗燭，卻話 巴山 夜雨時。」後因以「話雨」喻朋友敘舊。 清 鈕琇 《觚賸·自序》：「粲花賓至，快雄辯之當筵；話雨人歸，喜華牋之在篋。」 陳去病 《題郭頻伽手寫徐江庵詩冊為寒瓊作》詩：「話雨難尋舊小樓，零星遺稿更誰求。」

秦淮

河名。流經 南京 ，是 南京市 名勝之一。相傳 秦始皇 南巡至 龍藏浦 ，發現有王氣，於是鑿 方山 ，斷長壟為瀆入於 江 ，以泄王氣，故名 秦淮 。 唐 杜牧 《泊秦淮》詩：「煙籠寒水月籠沙，夜泊 秦淮 近酒家。」 南唐 李煜 《浪淘沙》詞：「想得玉樓瑤殿影，空照 秦淮 。」 元 傅若金 《金陵晚眺》詩：「城下 秦淮 水，年年自落潮。」 清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：「既是這等，且到 秦淮 水榭，一訪佳麗，倒也有趣！」 清 戴名世 《種樹說》：「頃余僑居 秦淮 之上，而城之西北多有間曠之地，居民多種樹為生。」

往事

[history;the past;past events] 從前的事情

往事歷歷在目

老我

老人的自稱。 宋 劉克莊 《賀新郎·送黃成父還朝》詞：「老我伴身惟有影，倚徧風軒月榭。」 宋 辛棄疾 《水調歌頭·和信守鄭舜舉蔗庵韻》詞：「羊腸九折歧路，老我慣經從。」 金 李純甫 《送李經》詩：「髯 張 元是人中雄，喜如俊鶻盤秋空。怒如怪獸拔枯松，老我不敢嬰其鋒。」

眼淚

[tear] 正常時淚腺所分泌的少量透明含鹽溶液,彌散於眼球與眼瞼之間,使之濕潤而易於運動,通常也通過鼻淚管進入鼻腔

湛露

(1).《詩·小雅》篇名。《左傳·文公四年》：「昔諸侯朝正於王，王宴樂之，於是乎賦《湛露》。則天子當陽，諸侯用命也。」後因喻君主之恩澤。 唐 陳子昂 《為建安王獻食表》：「策勛飲至，頻承湛露之恩。」《舊唐書·后妃傳上·太宗賢妃徐氏》：「願陛下布澤流人，矜弊恤乏，減行役之煩，增湛露之惠。」 明 梅鼎祚 《玉合記·賜完》：「光天所覆，鹹沾湛露之仁。」

(2).喻丈夫之恩惠。《文選·江淹＜雜體詩·效張華「離情」＞》：「願垂湛露惠，信我皎日期。」 呂延濟 註：「湛露能潤澤於物，喻夫之恩惠。」

(3).濃重的露水。《楚辭·九章·悲迴風》：「吸湛露之浮涼兮，漱凝霜之雰雰。」 朱熹 集註：「湛，厚也。」 晉 陸機 《為周夫人贈車騎》詩：「日月一何速，素秋墜湛露。」 清 徐芳 《立春日賦示武陵諸友》詩：「湛露沾花曉，長天照眼新。」

觀風

[be on the lookout;serve as a lookout] 替人守望,以便報告

派小王去觀風

豸繡

(1).古時監察、執法官所穿的繡有獬豸圖案的官服。 明 唐順之 《謝賜銀幣表》：「褭號出御府之珍，永以為寶；豸繡炫天孫之錦，豈曰無衣？」 清 蒲松齡 《聊齋誌異·夢狼》：「翁入，果見甥，蟬冠豸繡，坐堂上，戟幢行列，無人可通。」 清 黃六鴻 《福惠全書·筮仕·四六啟式》：「金飈薦菊，秋英生豸繡之香。」

(2).借指監察、執法官。 明 沉德符 《野獲編·禮部一·朝班》：「癸卯，忽有臺臣與部屬互爭先後，時 蔡虛臺 獻臣 為儀郎，當主議，稍以故事折之，為豸繡交詈聚唾。」 明 鹿善繼 《辯馬侍御疏》：「職等最虛心，最服善，苟中職，病褐寬博且拜之，況出豸繡口乎？」

凌霄

(1) [reach the clouds;soar to the skies]∶迫近雲霄。比喻志向高遠

浩氣凌霄

(2) [Chinese trumpet creeper]∶凌霄花

鵬翼

(1).大鵬的翅膀。語本《莊子·逍遙遊》：「鵬之背，不知其幾千里也，怒而飛，其翼若垂天之雲。」《文選·左思＜吳都賦＞》：「屠巴虵，出象骼；斬鵬翼，掩廣澤。」 李周翰 註：「鵬鳥其翼垂天，今斬之，固掩蔽廣澤也。」 唐 謝偃 《玉牒真記》：「曩者炎運將終，九城淪陷，於是披丹霄而軒鵬翼，駕元海而截鯨鱗。」 明 高啟 《登海昌城樓望海》詩：「安得擊水游，圖南附鵬翼。」

(2).借指鵬。比喻仕途顯達者。 唐 張說 《唐故豫州刺史魏君碑》：「落鵬翼於半霄，負天之力莫展；頓龍媒於局路，追風之勢斯畢。」 宋 蘇轍 《次韻劉貢父省上示同會》之一：「流落江湖東復西，歸來未洗足間泥。偶隨鵬翼培風上，時得衙香滿袖攜。」

降年

謂上天賜予人的年齡，壽命。《書·高宗肜日》：「降年有永有不永，非天夭民，民中絶命。」 孔 傳：「言天之下年與民，有義者長，無義者不長。」 漢 蔡邕 《郭有道碑文》：「降年不永，民斯悲悼。」 元 揭傒斯 《鄭隱君墓碣》：「先子在 宋 ，固嘗試補博士弟子員矣，而降年不永，弗終厥志，余雖老，敢忘之乎？」

胡不

何不。《詩·鄘風·相鼠》：「人而無禮，胡不遄死？」《詩·唐風·杕杜》：「嗟行之人，胡不比焉？人無兄弟，胡不佽焉？」《史記·張耳陳餘列傳》：「苟必信，胡不赴 秦 軍俱死？」《漢書·韋賢傳》：「黃髮不近，胡不時監？」

難忘

(1) [unforgettable]∶無法忘記

難忘的時刻

(2) [ever lasting]∶永遠留在腦海里

一個具有政治膽識的難忘行動

(3) [memorable]∶值得記憶的

難忘的歲月

注釋是字典網系統生成，僅供參考！