忠襄美謚，太傅崇階，溯昭代勛臣，異數酬庸，生死哀榮如此少； 起義湘中，收功白下，憶先君共事，苦心籌策，往來書札至今存。

對聯全文

上聯：忠襄美謚，太傅崇階，溯昭代勛臣，異數酬庸，生死哀榮如此少；
下聯：起義湘中，收功白下，憶先君共事，苦心籌策，往來書札至今存。

對聯備註：

（清-惲炳孫《挽曾國荃聯》）

參考注釋

美謚

褒美的諡號。 漢 王充 《論衡·須頌》：“由斯以論 堯 ， 堯 亦美諡也。”《漢書·敘傳上》：“且運朝夕之策，定合會之計，使存有顯號，亡有美諡，不亦憂虖？”《三國志·蜀志·陳祗傳》：“夫存有令問，則亡加美諡，諡曰 忠侯 。”

太傅

[a power offical] 官名。三公之一,職很高

遣太傅齎黃金。——《戰國策·齊策四》

崇階

高位，高官。 明 李贄 《答耿司寇》：“吾謂 孔 孟 當此時若徒隨行逐隊，旅進旅退，以戀崇階，則寧終身空室陋巷窮餓而不悔矣。” 清 侯方域 《擬思宗改元廷臣謝表》：“生入 玉門 之關，已叨非望；新脫 龍城 之戍，便授崇階。”

昭代

政治清明的時代。常用以稱頌本朝或當今時代。 唐 崔塗 《問卜》詩：“不擬逢昭代，悠悠過此生。” 宋 陸游 《朝飢示子聿》詩：“生逢昭代雖虛過，死見先親幸有辭。” 清 李慈銘 《越縵堂讀書記·味經齋遺書》：“經制之學，亦昭代名家矣。” 李一氓 《＜阿英文集＞序》：“俱往矣！昭代盛世和熙朝在等待我們。”

勛臣

功臣。《後漢書·祭遵傳》：“昔 高祖 大聖，深見遠慮，班爵割地，與下分功，著録勛臣，頌其美德。”《宋書·臧質傳》：“ 質 國戚勛臣，忠誠篤亮。” 清 鈕銹 《觚賸續編·獻詩保寨》：“其詩曰：‘將軍開國之勛臣，蚤附鳳翼攀龍鱗。’” 范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第一節：“ 隋文帝 的父親 楊忠 是 北周 勛臣。”

異數

亦作“異數”。1.等次不同；程度不一。《左傳·莊公十八年》：“王命諸侯，名位不同，禮亦異數。”《後漢書·黨錮傳序》：“聖人導人理性……雖情品萬區，質文異數，至於陶物振俗，其道一也。”《宋史·宇文昌齡傳》：“天地之數，以高卑則異位，以禮制則異宜，以樂舞則異數。”

(2).奇異的術數。《後漢書·方術傳序》：“自是習為內學，尚奇文，貴異數，不乏於時矣。”

(3).特殊的禮遇。 唐 錢珝 《代史館王相公謝加食邑實封表》：“無補艱難，方懷慚懼。詎謂聖慈，忽被異數。”《宋史·岳雲傳》：“ 楊么 平，功亦第一，又不上。 張浚 廉得其實……奏乞推異數， 飛 力辭不受。” 清 朱之瑜 《與陳遵之書》：“ 日本國 之禁，三十餘年不留 唐 人，留弟乃異數也。” 郭沫若 《海濤集·跨著東海》：“我們當天還被 橫田 留著吃了一頓午飯，這在 日本 可以說是異數的招待。”

酬庸

猶酬功；酬勞。 南朝 梁 江淹 《封江冠軍等詔》：“開歷闡祚，酬庸為先。” 清 陳大章 《王文成紀功碑》詩：“改元兆讖實天啟，酬庸錫爵開禎期。” 廖仲愷 《＜全民政治論＞譯本序》：“考其千八百二十年所頒法案，規定數種文官任期為四年，其目的在總統選舉獲勝，可舉數千受國家俸給之地位，為政客酬庸之具。”

生死

(1) [life and death]∶生存和死亡

生死攸關的問題

(2) [fatal]∶預言命運的

他認為什么時候死是在生死簿上早就注定的

哀榮

[ceremonious funeral] 死後辦得很隆重的喪事

褒獎之命,雖已表於哀榮,遺奠之恩,宜再申於軫悼。——白居易《祭盧虔文》

如此

(1) [so]∶這樣,那樣;像[前文]指出的或提出的方式或方法這樣或那樣

如此則荊吳之勢強——《資治通鑑》

理當如此

(2) [thus]∶達到這個程度或達到這個範圍

勞苦而功高如此。——《史記·項羽本紀》

(3) [nearly]∶這樣的

兩座城市發展的狀況是如此相同

起義

(1).仗義起兵。 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷上：“ 平陽公主 聞 高祖 起義 太原 ，乃於 鄠 司竹園 招集亡命以迎軍，時謂之娘子兵。”

(2).指軍隊反正，以從義師。 周立波 《暴風驟雨》第二部二六：“ 蕭隊長 接著說道：‘“中央軍”插翅也飛不過來了，除非起義，投降，或是做俘虜，他們別想過來了。’”

(3).指顯露文意。 晉 杜預 《＜春秋經傳集解＞序》：“一曰微而顯，文見於此，而起義在彼。” 明 郎瑛 《七修類稿·詩文九·富字義非》：“《禮記·祭義》註曰：‘臣能世祿曰富’，未嘗以‘田’字起義。”

收功

(1).取得成功。《孔子家語·屈節》：“今子欲收功於 魯 ，實難。” 宋 曾鞏 《讀書》詩：“收功畏奔景，窺星起幽房。” 陶曾佑 《中國文學之概觀》：“文字收功日，全球改革潮。”

(2).猶歸功。 清 袁枚 《隨園詩話》卷四：“按後世開邊，往往收功於婦人。”

白下

(1) [Nanjing]∶南京的別稱

(2) [Baixia road]∶南京西北的一條路

先君

[deceased father] 已故的父親

這個非但我一個人感激,就是先君、家母,也是鹹激的了不得的!——《二十年目睹之怪現狀》

共事

(1) [work together]∶一同工作

他們是共事多年的朋友

(2) [fellow]∶共同生活,特指夫妻共同生活

共事二三年,始爾未為久。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

苦心

(1) [painstaking efforts;pains;trouble taken]∶辛苦耗費的心思或精力

一片苦心

(2) [painstakingly]∶費盡心思

苦心經營

籌策

亦作“ 籌筴 ”。1.竹碼子。古時計算用具。《老子》：“善數不用籌策。” 高亨 正詁：“籌策，古時計數之竹筳也。”

(2).猶籌算。謀劃；揣度料量。《戰國策·魏策四》：“大王已知 魏 之急而救不至者，是大王籌筴之臣無任矣。”《史記·孫子吳起列傳論》：“ 孫子 籌策 龐涓 明矣，然不能蚤救患於被刑。”《南齊書·祖沖之傳》：“加以親量圭尺，躬察儀漏，目盡毫氂，心窮籌筴，考課推移，又曲備其詳矣。”

來書

來信。 唐 杜甫 《別常徵君》詩：“各逐萍流轉，來書細作行。” 宋 朱熹 《答汪子卿書》：“竊味來書所引《論語》數條，言仁甚悉，而所論反復亦不為不詳。”

至今

(1) [up to now]∶直至此刻

至今杳無音信

(2) [to this day;so far]∶直到今天

注釋是字典網系統生成，僅供參考！