大楦頭小楦頭乒桌球乓打出窮鬼去 粗麻索細麻索吱吱嘎嘎拉進財神來

對聯全文

上聯：大楦頭小楦頭乒桌球乓打出窮鬼去
下聯：粗麻索細麻索吱吱嘎嘎拉進財神來

對聯備註：

（傳為乾隆春節題某鞋鋪）

參考注釋

楦頭

亦作“楥頭”。楦鞋用的木製模型。 清 方以智 《通雅·諺原》：“鞋工木胎為楥頭，改作楦，至今呼之。”《廣雅·釋詁》“楥，法也” 清 王念孫 疏證：“今人削木置履中以為模範，謂之楥頭是也。”《中國諺語資料·一般諺語》：“楦頭無樣，邊楦邊象。”

乒桌球乓

象聲詞。《說岳全傳》第十七回：“二人跳下岡子來，擺開兩條鐵棍，乒桌球乓，將番兵打得落花流水。” 西戎 《女婿》：“﹝ 青枝 爹﹞生了氣，乒桌球乓，把老伴罵了一頓。”

窮鬼

(1).指使人窮困的鬼。 六朝 以來風俗，民間多於農曆正月某日作詩文祭送之，謂之送窮。 唐 韓愈 《送窮文》：“﹝主人﹞三揖窮鬼而告之曰：‘聞子行有日矣。’” 唐 張鷟 《遊仙窟》：“誠知腸欲斷，窮鬼故調人。” 宋 陸游 《雨中過東村》詩：“窮鬼有靈揮不去，死魔多力到無期。”參見“ 送窮 ”。參閱 南朝 梁 宗懍 《荊楚歲時記·正月》、 宋 陳元靚 《歲時廣記·送窮鬼》。

(2).詈詞。罵人貧窮。 黎汝青 《三號瞭望哨》：“窮鬼，把它吃了吧！”

麻索

麻制繩索。《墨子·備蛾傅》：“以木為上衡，以麻索大徧之，染其索塗中。”《元史·河渠志三》：“逆流排大船二十七艘，前後連以大桅或長樁，用da8麻索，竹絙絞縛，綴為方舟。”《水滸傳》第三二回：“把 宋江 捉翻，一條麻索縛了。”

吱吱嘎嘎

[winingly] 細小低沉的聲音

這些木板在他們腳底下發出吱吱嘎嘎的聲音

財神

(1) [the God of Wealth]∶原意指道教奉的神仙。迷信的人指使人發財致富的神仙,據說叫趙公明。也叫“趙公元帥”

(2) [an extremely wealthy person]∶極富的人

注釋是字典網系統生成，僅供參考！